Новости Венгрии
2008-08-12 15:16
Просмотров: 21.270
Комментариев: 0
Сигет 2008, минус первый день
Несмотря на то, что официальная программа фестиваля Сигет (Sziget) начнётся только сегодня, сам фестиваль для многих уже начался. Это становится понятным сразу, как только выходишь из электрички, на первых подступах к острову Хайодяри (Hajógyári-sziget), куда стекается огромное количество людей нагруженных палатками и рюкзаками.
Минус первый день фестиваля Сигет начался с восьмичасового концерта звёзд венгерской эстрады. День выдался жарким, но, несмотря на это, около главной сцены острова собралась многотысячная толпа любителей венгерской музыки. Со сцены звучали самые известные и популярные венгерские хиты. Публика приветствовала своих любимцев аплодисментами и восторженными криками, подпевая им во весь голос, танцуя и всячески радуясь происходящему.
Так, например, популярную песню «67 дорога» (67-es út), группы Republic публика подпевала хором:
Nagy esők jönnek és elindulok, elmegyek innen messze,
A 67-es úton várhatsz rám dideregve,
Nyáréjszakán, ha nem jövök, esik az eső és mennydörög,
A csillagokkal, ha szédülök, esik az eső és nem találsz rám.
Csillagok, csillagok mondjátok el nekem,
Merre jár, hol lehet most a kedvesem,
Veszélyes út, amin jársz, veszélyes út, amin járok,
Egyszer te is hazatalálsz, egyszer én is hazatalálok.
Nagy esők jönnek és itt maradok, itt maradok örökre,
A 67-es út mellett, az árokparton ülve
Nyáréjszakán, ha nem jövök, esik az eső és mennydörög,
A csillagokkal, ha szédülök, esik az eső és nem találsz rám.
Csillagok, csillagok mondjátok el nekem…
Nagy esők jönnek és elindulok, elmegyek innen messze,
A 67-es úton várhatsz rám dideregve
Nyáréjszakán, ha nem jövök, esik az eső és mennydörög,
A csillagokkal, ha szédülök, esik az eső és nem találsz rám.
Csillagok, csillagok mondjátok el nekem,
Merre jár, hol lehet most a kedvesem,
Veszélyes út, amin jársz, veszélyes út, amin járok,
Egyszer te is hazatalálsz, egyszer én is hazatalálok.
Csillagok, csillagok mondjátok el nekem…
Csillagok, csillagok mondjátok el nekem,
Merre jár, hol lehet most a kedvesem,
Veszélyes út, amin jársz, veszélyes út, amin járok,
Egyszer te is hazatalálsz, egyszer én is...
hazatalálok.
За шестнадцатилетнюю историю у фестиваля Сигет появились характерные черты, ставшие уже традиционными: это огромные толпы людей, реки пива, очереди в туалет, палаточный городок, полуобнажённые девицы и развлечения с утра и до поздней ночи.
Комментарии
Нет комментариев
Только зарегистрированные пользователи имеют право добавлять комментарии.