доброго дня всем!

Я начала с нуля в Катедре, очень нравилось, был прекрасный преподаватель и слова новые уже на уроке запоминали. Но после нового года, к сожалению она ушла в другую школу и пришлось присоединяться к группе, которую Тибор вел, уровень подготовки его студентов заметно отличался!!! Граматику люди почти и не знали, в общем проблема была в том, что он мало на ней акцентировался, поетому полгода обучения с ним особых результатов не дали. Хотя, и ето было лучше, чем с частным преподавателем, лучше не рисковать и не доверять свое обучение людям, не обладающим технологией обучения. Летом ходила на 3 недельный интенсив в Debreceni nyari intezet, собственно там и наш Тибор по вечерам преподаёт, но у меня другой препод был. Очень интенсивно, грамотно, быстро, но у моего препода было слишком много домашки и очень сложные тексты, которые каждый вечер по 3 часа переводила, не скажу, что в голове ети слова отложились, но что удивительно некоторые всплывают иногда, если я их встречаю при обучении сейчас. Могу еще сказать, что там меня в группу с высоким уровнем определили, все студенты по 2-3 года уже с переменным успехом язык учили, значит, видимо, и в Катедре хорошо учат. Сейчас в bbi, занятия уже с понедельника идут, пока сложно сказать, слабовато после Дебрецени, медленно, но может, так в голове больше застрянет, плохо то, что мало говорим. В Дебрецени няри очень много говорили, расположение тоже удобнее у Маргит хид, а сейчас часами в пробке на Буду приходится добираться.

Ну что опять затихли, люди поактивнее плиз, кто что слышал, все приемлемо, ведь тема очень важна.

Нет не шутка. Совершенно серьезно. Только я хочу знать венгерский в совершенстве. Что бы все эти звуки произносить хотя бы похоже (а то «стебель» в большой компании ни за что не скажу), что бы писать без ошибок, и читать с удовольствием. Вот думаю, что когда перееду в Вергрию, пойду на какие-нибудь курсы. Пусть научат.

Оля:

А если понимание 90%, и говорит человек свободно, то курсы уже бесполезно посещать?

Тогда уже спокойно можно самому преподавать.

Люська:

Понимаю процентов 60, говорю мало. В группе мне не понравилось, или может группа неочень была.

С пониманием 60% тогда уже можно и личного репититора, а не говориш потому что боишся, что-то вроде комплекса, боишся сказать не правильно, а боятся не надо — в зуб не дадут :)

Я вот тоже хочу в BBI, но они далековато находятся от мнея и моей работы, в лом к ним ездить :)

Люська:

Я на приватные занятия иду (сегодня кстати), вроде препод с большим опытом, заниматься будем по книге «Халло итт Магярорсзаг».

Но перелопатив форум, я пришла к выводу, что наиболее рекомендуют этот ББИ и ХЛС (Хунгариан Лангуаге Щоол)

А какой у тебя усровень знания языка? группы не лутше ли?

Люська:

У меня негативный опыт с Берлитц, сейчас иду в ВВИ опробовать, ее многие хвалили. Курсы начинаются по моему с середины сентября или позже.

А что за курсы, можно подробнее? какой результат обешают?

И что?! больше ничего не знает, все венгерский с рождения знают? :) поактивнее товарсчи :)

На самом деле все равно какая школа и какой учитель. Если ученик плохой — никакой учитель, даже самый лучший не поможет. Изучая язык почти все думают: «вот приду в школу, пусть меня там научат. » Никто не думает: «Что я должен сделать, чтобы научиться говорить». А делать нужно много: заниматься не только в классе, но и дома, слушать речь. Пусть плохо, то пытаться говорить везде и со всеми, с кем только можно. Заниматься нужно каждый день, а не раз или два в неделю, посещая школу и ожидая там, когда же я наконец заговорю.

Я училась в разных венг. школах, у разных учителей, в разных группах. Тот, кто хотел говорить на венгерском и прилагал к этому усилия, чего-то достиг, несмотря даже и на преподавателя. Остальные, как пришли, так и ушли.

И конечно, язык нужно учить в среде. Без этого никак. Без использования, без общения на языке никакая школа, никакой преподаватель не поможет. Чудес не бывает. -)

Самое лучшее — на месяц, другой полностью погрузиться в среду, например, устроившись куда-нибудь работать, где есть только венгры. Тогда можно и в школу не ходить, через два месяца, заранее зная хоть какие-то азы, вполне можно уже заговорить.

Катедра.

Пишу наверное уже раз в десятый....:-( впечатления и мнения читать в предыдущих постах на эту тему.