| rel  
 Репутация: 6 Сообщений: 341 
 | 
20 января 2011 в 18:10 цитировать1 Мамочки, у кого детки прививались в Венгрии, поделитесь, пожалуйста, впечатлениями — как дети переносили прививки, не было ли осложнений? Спасибо всем, кто ответит.  | 
| 
 | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 23:39 (изменено: 28 мар 2011 в 23:51) цитировать   Ioula Posledniy vopros  po povodu teper TB karti, kakie dokumenti trebuutsya na ee polouchenie, chtobi mi srazu je vse podgotovili (perevodi i t.d), a to poka Peter uznaet, chto dlya etogo trebuetsya mnogo vremeni proidetA vi tak vse podrobno obiyasnyaete. 
  Вот этого я не знаю — больно уж давно мы делали. Знаю только, что делать её нужно на Teve u. Я думаю, что ответ на этот вопрос сможет очень легко найти Ваш муж. (На Ваши предыдущие вопросы я тоже искала ответы в интернете, так как дети у меня уже большие, и прививки все, вместе с детскими врачами давно позади.) А я сейчас уже закончила работу и спать ложусь.        | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 23:25 цитировать       seer   Posledniy vopros  po povodu teper TB karti, kakie dokumenti trebuutsya na ee polouchenie, chtobi mi srazu je vse podgotovili (perevodi i t.d), a to poka Peter uznaet, chto dlya etogo trebuetsya mnogo vremeni proidetA vi tak vse podrobno obiyasnyaete. 
  Пожалуйста! Муж сделает все документы, а где прививки делать — врач скажет.   
    Пожалуйста!  Муж сделает все документы, а где прививки делать — врач скажет.   
        | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 22:52 цитировать Ya posmotrela spisok privivok ,on  nemnogo otlichaetsya ot spiska belgii.Samoe galvnoe postavit BCG.     
    | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 22:34 цитировать Ioula   Da mi jivem v grajdanskom brake 9let i rebenok po pape polouchil veng. nazionalnost i grajdanstvo. V plane dokumentov da on primerno predtavlyaet gde delat,no vot v plane privivok kakix,kak i gde.....eto konechno  slojnee.Ya bolche uznala iz etogo foruma.Vi mne vse xorocho obiyasnili, bolchoe spasibo za infortaziu. 
  Пожалуйста! Муж сделает все документы, а где прививки делать — врач скажет.  | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 22:24 цитировать seer   Ioula   A ,net u rebenka nazionalnost vengerskaya  i grajdanstvo vot mi tolko  polouchili  ee vengersk. passport v posolstve Vengrii v Brussele ,plus grajdanstva  (rus.belg.) projivaet ona postoyanno v Brussel(Belgii) adres sootvetstvenno v Brussele i skazali chto vse ostalnie dokumenti  nujno delat v  Budapest(propiska i t.d.).Problema vot v Belgii ne privivaut BCG .A tak kak mi chasto ezdim i v Budapest i v Rossiu, ya xotela bi Zsuzsike toje sdelat etu privivku  i zaodno imet vracha v Budapeste na sluchay.
  Тогда никаких проблем вообще. Если у ребёнка венгерское гражданство, то, наверное, муж тоже венгр. Он должен знать, как что и где делается. Получите для дочки ТВ-карточку и пойдёте с этой карточкой к врачу.   
   Da mi jivem v grajdanskom brake 9let i rebenok po pape polouchil veng. nazionalnost i grajdanstvo. V plane dokumentov da on primerno predtavlyaet gde delat,no vot v plane privivok kakix,kak i gde.....eto konechno  slojnee.Ya bolche uznala iz etogo foruma.Vi mne vse xorocho obiyasnili, bolchoe spasibo za infortaziu.  | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 22:02 цитировать Ioula   A ,net u rebenka nazionalnost vengerskaya  i grajdanstvo vot mi tolko  polouchili  ee vengersk. passport v posolstve Vengrii v Brussele ,plus grajdanstva  (rus.belg.) projivaet ona postoyanno v Brussel(Belgii) adres sootvetstvenno v Brussele i skazali chto vse ostalnie dokumenti  nujno delat v  Budapest(propiska i t.d.).Problema vot v Belgii ne privivaut BCG .A tak kak mi chasto ezdim i v Budapest i v Rossiu, ya xotela bi Zsuzsike toje sdelat etu privivku  i zaodno imet vracha v Budapeste na sluchay.
  Тогда никаких проблем вообще. Если у ребёнка венгерское гражданство, то, наверное, муж тоже венгр. Он должен знать, как что и где делается. Получите для дочки ТВ-карточку и пойдёте с этой карточкой к врачу.  | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 21:53 цитировать seer   Ioula a chto takoe VHJ? 
   
 ВНЖ — временный вид на жительство 
 
   A ,net u rebenka nazionalnost vengerskaya  i grajdanstvo vot mi tolko  polouchili  ee vengersk. passport v posolstve Vengrii v Brussele ,plus grajdanstva  (rus.belg.) projivaet ona postoyanno v Brussel(Belgii) adres sootvetstvenno v Brussele i skazali chto vse ostalnie dokumenti  nujno delat v  Budapest(propiska i t.d.).Problema vot v Belgii ne privivaut BCG .A tak kak mi chasto ezdim i v Budapest i v Rossiu, ya xotela bi Zsuzsike toje sdelat etu privivku  i zaodno imet vracha v Budapeste na sluchay.  | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 21:37 цитировать Ioula a chto takoe VHJ? 
 
 ВНЖ — временный вид на жительство 
  | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 21:34 цитировать seer   Ioula   a chto takoe VHJ? 
 
 
 
 ТВ-карточка (ТБ-картя по-венгерски) — карточка, свидетельствующая, что у лица, на которое карточка оформлена, есть медицинская страховка. Для детей резидентов (гражданство и ПМЖ) медицинская страховка бесплатная, надо только карточку получить. С ВНЖ — не знаю. И не знаю, какой у вас статус. Каточка с адресом (лакцимкартя по-венгерски) — карточка, в которой записан ваш адрес. Опять же, не знаю, дают ли такую карточку тем, у кого ВНЖ. Может быть, кто-нибудь подскажет на форуме. И есть ещё отдельно карочка — удостоверение личности. Вы, наверное, паспорт должны принести. Я не знаю. У врача надо поинтересоваться. Или может быть, кто-нибудь из участников форума знает.   
    | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 21:31 (изменено: 28 мар 2011 в 21:38) цитировать   Ioula   Izvinite, no u menya stolko voprosov:chto takoe TB — kartochka  i kartochka s adresom(eto nazional.vnutrennyaya karta udostv.lichnost ili net) ? U nas poka-chto tolko passport udostoveryauchiy lichnost, mi xotim rebenka propisat ili v pasxaln.otpusk  ili v avgustovskiy. 
 
 
 ТВ-карточка (ТБ-картя по-венгерски) — карточка, свидетельствующая, что у лица, на которое карточка оформлена, есть медицинская страховка. Для детей резидентов (гражданство и ПМЖ) медицинская страховка бесплатная, надо только карточку получить. С ВНЖ — не знаю. И не знаю, какой у вас статус. Каточка с адресом (лакцимкартя по-венгерски) — карточка, в которой записан ваш адрес. Опять же, не знаю, дают ли такую карточку тем, у кого ВНЖ. Может быть, кто-нибудь подскажет на форуме. И есть ещё отдельно карточка — удостоверение личности. Вы, наверное, паспорт должны принести. Я не знаю. У врача надо поинтересоваться. Или может быть, кто-нибудь из участников форума знает.    | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 21:18 цитировать   seer   Izvinite, no u menya stolko voprosov:chto takoe TB — kartochka  i kartochka s adresom(eto nazional.vnutrennyaya karta udostv.lichnost ili net) ? U nas poka-chto tolko passport udostoveryauchiy lichnost, mi xotim rebenka propisat ili v pasxaln.otpusk  ili v avgustovskiy. 
     Принесите ТВ-карточку, удостоверение личности и карточку с адресом. Прививки: Возраст 0-6 неделяBCG 2 месяца    инактивированный полиомиелит и гемофильная палочка Пфейфера 3 месяца    дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит + гемофильная палочка Пфейфера 4 месяца    дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит + гемофильная палочка Пфейфера 15 месяцев  свинка, краснуха, корь 18 месяцев  дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит + гемофильная палочка Пфейфера 3 года        дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит 6 лет          дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит 11 лет        дифтерия, столбняк + свинка, краснуха, корь 
14 лет        гепатит В 
 
        | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 21:07 цитировать Там, где ссылка для поиска участкового педиатра, я дала ещё адрес для поиска по карте.  | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 20:56 (изменено: 28 мар 2011 в 21:09) цитировать   Ioula   Bolchoe spasibo, mojet bit vi znaete voobche ves spisok delauchixsya privivok v Vengrii. I po povodu uchestk.vracha kakkie dokumenti trebuutsya na priem (passport i t.d.) esli oni  voobche trebuutsya? 
 
 
 
     Принесите ТВ-карточку, удостоверение личности и карточку с адресом. Прививки: Возраст 0-6 неделяBCG 2 месяца    инактивированный полиомиелит и гемофильная палочка Пфейфера 3 месяца    дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит + гемофильная палочка Пфейфера 4 месяца    дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит + гемофильная палочка Пфейфера 15 месяцев  свинка, краснуха, корь 18 месяцев  дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит + гемофильная палочка Пфейфера 3 года        дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит 6 лет          дифтерия, столбняк, скарлатина + инактивированный полиомиелит 11 лет        дифтерия, столбняк + свинка, краснуха, корь 
14 лет        гепатит В 
  | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 20:49 цитировать   seer   Bolchoe spasibo, mojet bit vi znaete voobche ves spisok delauchixsya privivok v Vengrii. I po povodu uchestk.vracha kakkie dokumenti trebuutsya na priem (passport i t.d.) esli oni  voobche trebuutsya? 
 
 Да они, вроде бы, все нормально с детьми обращаются. Узнать, к какому участку вы относитесь, можно здесь: helyiinfo.hu/1/index.php/egeszsegugy/237.html   
        | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 20:30 (изменено: 28 мар 2011 в 20:52) цитировать   Ioula Da konechno vi absolutno pravi, ya imela v vidu xorochego pediatra (obrachenia s detkami).Podskajite,pojaluysta eche, gde ya doljna uznat kakie vrachi  otnosyatsya k mesto jiteltvu rebenka? 
 
 
 
 Да они, вроде бы, все нормально с детьми обращаются. Узнать, к какому участку вы относитесь, можно здесь: helyiinfo.hu/1/index.php/egeszsegugy/237.html Там списки по районам. Номер района — или римская цифра после слова Budapest, или две средние цифры цетырёхзначного индекса. Найдите там тот участок, который ближе всего к вам территориально. Проверить, где находится та или иная приёмная врача вы можете по адресу www.utvonalterv.hu    | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 19:55 цитировать seer   Da konechno vi absolutno pravi, ya imela v vidu xorochego pediatra (obrachenia s detkami).Podskajite,pojaluysta eche, gde ya doljna uznat kakie vrachi  otnosyatsya k mesto jiteltvu rebenka? 
   
   В каждом районе есть несколько участковых детских врачей. Они не всегда принимают в поликлиниках, иногда это отдельные кабинеты. Можете обратиться к любому педиатру, но по месту жительства всё же удобнее. «Хорошего педиатра» имеет смысл искать, если у вас ребёнок с какими-то медицинскими проблемами. Если нет, то зачем? Прививки, простуды и т.п. вполне под силу любому педиатру.  
    | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 18:05 цитировать Ioula   U nas ego eche net  t.k. rebenok ne projivaet postoyanno v Vengrii, dlya etogo nujno obratitsya v polikliniku po mestu jitelstva ili mojno k lubomu det.vrachu?
   В каждом районе есть несколько участковых детских врачей. Они не всегда принимают в поликлиниках, иногда это отдельные кабинеты. Можете обратиться к любому педиатру, но по месту жительства всё же удобнее. «Хорошего педиатра» имеет смысл искать, если у вас ребёнок с какими-то медицинскими проблемами. Если нет, то зачем? Прививки, простуды и т.п. вполне под силу любому педиатру.  | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 17:42 цитировать seer   Ioula   Ee mojno sdelat u lubogo pediatra i nichego esli rebenku uje 5mesezev? i esli mojno podskajite xorochego pediatra v Budapest ?
   Обратитесь к участковому педиатру.  
   U nas ego eche net  t.k. rebenok ne projivaet postoyanno v Vengrii, dlya etogo nujno obratitsya v polikliniku po mestu jitelstva ili mojno k lubomu det.vrachu?  | 
| seer  
 Репутация: 266 Сообщений: 2.412 
 | 
28 мар 2011 в 17:04 цитировать Ioula   Ee mojno sdelat u lubogo pediatra i nichego esli rebenku uje 5mesezev? i esli mojno podskajite xorochego pediatra v Budapest ?
   Обратитесь к участковому педиатру.  | 
| Ioula  
 гость  | 
28 мар 2011 в 16:32 цитировать valerka_nd seer Вакцинация обязательная, прививку делают в первые дни жизни, подкожно. При отсутствии иммунного ответа повторяют в возрасте 6-12 месяцев.   
   Точно. Нас вызывали в 11 месяцев и проверяли место укола на реакцию организма. Но первой прививки у нас не было из-за операции. Поэтому еще будет. 
   Ee mojno sdelat u lubogo pediatra i nichego esli rebenku uje 5mesezev? i esli mojno podskajite xorochego pediatra v Budapest ?  | 
| 
 |