«За литературную центральную Европу» - под таким названием в Будапеште вышел в свет сборник работ, скончавшегося недавно, литературоведа Дёрдя Михая Варги. Вошедшие в него статьи ранее не публиковались, судя же по названию сборника, их объединяет идея центральной Европы, как культурного региона с общим прошлым, общими судьбами, и общими литературными традициями. Открывает названный сборник работа, в которой проясняется название «центральная Европа» или «нитель Оуропа», введённая немцем Фридрихом Ноуменом. Речь идёт о третьей, срединной области континента, расположенной между западом и востоком, которая во времена Австро-Венгрии была связана воедино, как географически, так и политически. Монархия, включавшая в себя, пёструю по составу центральную Европу, была органической частью прежней Европы. Её достижения в области искусства, литературы, науки, взятые в контексте европейского развития, принадлежали к авангарду. Немецко-австрийская, чешская, словацкая, венгерская, румынская, сербская, хорватская, словенская, украинская, галицыйская литература, архитектура, музыка, философия, наука, при сохранении национальных особенностей взаимопроникали друг в друга, образуя своеобразное среднеевропейское единство, которому, по утверждению автора, безусловно, был присущ европейский, иначе говоря, наднациональный дух. В статье начала сравнительного литературоведения в дунайской монархии Дёрдь Михай Варга, исходя из того, что наднациональное мировосприятие наиболее отчетливо должно обнаруживаться именно в местах совместного проживания многих народов, прослеживает эту закономерность на примере литературного процесса. Работа австро-венгерской монархии в описании повествует о гигантском начинании, предпринятом по инициативе престолонаследника Рудольфа с целью систематизации и популяризации знаний о культуре народов национальных и этнических групп региона и призванном способствовать росту из взаимного уважения. Энциклопедия, изданная в двух вариантах, на немецком и венгерском языках, помимо статей об Австрии и Венгрии, содержит сведения о литературе, этнографии, географии и экономике Чехии, Словакии, Триесты, Риеки, Истрии и Галмации, Галиции и Буковины, хорватской Словонии и Боснии Герцеговины. В другой своей работе Варга рассматривает различные культурные явления той эпохи, включая жанр оперетты, психоанализ Фрейда, изобразительное искусство и литературу народов региона, художественные течения, философские направления, представленные такими именами, как например Кавка, Маллер, Рильке, Тракл, Барток, и их выдающиеся достижения способствовали формированию мифа вокруг центрально-европейской монархии. Этот миф не исчез с распадом монархии, виртуально он существует и сегодня. Дёрдь Михай Варга предлагает актуализировать этот миф, что бы создать в центральной Европе новый порядок, основанный на сотрудничестве народов и людей, живущих в регионе, их взаимном примирении и толерантности. В своей книге профессор сравнительного литературоведения поднимает компаративизм до уровня гуманистического мировоззрения, политического и морального кредо, пишет еженедельник «Жизнь и литература» в рецензии на посмертный труд учёного, который рекомендуется всем студентам-филологам в качестве обязательного чтения.