Новости Венгрии
2017-01-05 11:41
Просмотров: 10.918
Комментариев: 3
В Венгрии вырос реальный заработок населения
Наряду с ростом потребительских цен на 0,2%, с января по октябрь 2016 года реальный заработок населения в Венгрии вырос на 7,4%, по сравнению с тем же периодом предыдущего года, - сообщил представитель Центрального статистического управления Венгрии (KSH).
В соответствии с данными KSH, из-за изменений в правилах личного подоходного налога, наряду с 6% увеличением валового дохода, чистая прибыль выросла на 7,6%.
Заработная плата и оклады, в соответствии с согласованной на международном уровне СНС (система национальных счетов), были на 5,9% выше, чем годом ранее.
Среднемесячная начисленная заработная плата по данным СНС составила 271 600 форинтов, а чистый доход без учета налоговых льгот в семье, в период с января по октябрь составил 171 800 форинтов и 181 600 включая их.
В соответствии с данными статистического управления, в октябре в корпорациях, где работают не менее пяти человек, бюджетных и некоммерческих организациях, средний номинальный доход штатных сотрудников составил 262 200 форинтов.
Комментарии
Трудности перевода :).
Очевидно имеется в виду чистый доход, т.е. доход после удержания из З/П всех налогов и сборов. Конечно, прибыль к зарплате никакого отношения не имеет.
Не знаю, включаются ли в т.н. "заработок населения" нетрудовые доходы, т.е. дивиденды, доходы от сдачи в аренду и т.п.? Тогда правильнее было бы использовать термин "доходы", а не "заработок".
Автор: Shandor7775 января 2017 в 17:47
Спасибо Shandor777, именно это и имелось в виду, сейчас исправлю :)
Автор: Наташа5 января 2017 в 21:02
Только зарегистрированные пользователи имеют право добавлять комментарии.
Добрый день! Всех с Новым годом.
При обсуждении заработной платы граждан что обозначает выражение ,, средняя чистая прибыль,,?
Автор: stabp5 января 2017 в 14:12