pomagite pojalusta mne nujen slavari venger-rus i rus -vengria pomagite pojalusta mail :maler2009@mail.ru

levandi

Очень даже хорошо, что Вы указали еще один ресурс, с которого можно скачать словарь. Иногда действительно бывают проблемы с Рапидом. Да там еще и русско-венгерский словарь есть. Пусть и поменьше, но все-равно полезно иметь под рукой. Спасибо Вам.

А Лингво12 удобен тем, что подсказка-перевод появляется при простом наведении указателя мышки на слово. Очень удобно.

Лингво8, по-моему этого еще не умел.

Shandor777:

Mihaly Сегодня мне нужно закончить одну срочную работу, а завтра я посмотрю, может появился обновленный вариант словаря.

Если нет, то найду тот, что я устанавливал на своем компьютере и выложу на файлообменник. Я как раз купил и установил Лингво-12 на другом к-ре. Завтра подключу к нему базу венгерского словаря и, если нужно, опишу шаги установки.

Словарь Кайдалова доступен также на inostran.com/ln/dict.php?ln=hun

помоему:

Красина Ирина:

Помогите!!! Срочно нужен перевод на венгерский — МУСКУСНАЯ УТКА !!

«bullshit» помоему

Спасибо. Не подскажите где найти онлайн переводчики с русского на венгерский и наоборот? То что давалось у меня почему то отбражает после перевоза знгачками а не буквами. А как настроить я не знаю. Пробовала разную кодировку… Мне нужно кратенькое письмо составить и перевести их ответ (( А время поджимает

помоему, не вводите человека в заблуждение. 8)

Помогите!!! Срочно нужен перевод на венгерский — МУСКУСНАЯ УТКА !!

Только-что скачал с сайта Ильи Франка обновленный венгерско-русский словарь для Лингво, подключил его к Лингво-12, проверил в работе. Все прекрасно работает.

Так-что скачивайте со страницы www.franklang.ru/455/, запускайте Лингво-12, выбирайте «Сервис-Добавить словарь», указывайте папку, куда распаковали из rar-архива файл «hungare3k.lsd».

Лингво сообщит, что найден файл предыдущей версии и предложит конвертировать его в новый формат. Соглашайтесь на конвертирование. Через несколько минут преобразование закончится. Выбираете в Лингво рабочий словарь Hu-Ru и все готово.

Кстати для тех, кто только собирается покупать Лингво-12. У меня используется Английский словарь, он стоит меньше 20 евро. Только не покупайте «Лингво-первый шаг», к нему по-моему не подключаются дополнительные словари. Если вам нужны кроме английских и венгерского словарей другие, то покупайте европейский или полный вариант, но это, конечно, уже дороже :). Хотя можно скачать кучу бесплатных словарей и подключить их к тому-же английскому.

Успехов вам.

Shandor777:

Malyuk

На сегодня мы дополнительно имеем:

Лингво 12 работает как контектстный словарь, т.е. при наведении мышки на слово в том числе в файле Word «выскакивает» подсказка.

Я взял триал-версию Лингво 12, подключил венрерско-русский словарь Анатолия Кайдалова для Лингво, ссылку на который любезно предоставил Slovar rapidshare.com/files/51007807/Hungary3k__Hu-Ru_.lsd

И он нормально работает.

Пробуйте, все должно получиться.

Хм, у меня ничего не получилось. А ты не мог бы перезалить? Да, для меня новый словарь тоже актуален, поскольку есть в наличии Galdi 2-х томный, а новых слов и словоформ там нет. :(((

Malyuk

На сегодня мы дополнительно имеем:

Лингво 12 работает как контектстный словарь, т.е. при наведении мышки на слово в том числе в файле Word «выскакивает» подсказка.

Я взял триал-версию Лингво 12, подключил венрерско-русский словарь Анатолия Кайдалова для Лингво, ссылку на который любезно предоставил Slovar rapidshare.com/files/51007807/Hungary3k__Hu-Ru_.lsd

И он нормально работает.

Пробуйте, все должно получиться.

to Himka

thanks