Венгрия. Взгляд изнутри. Форум. приставка Dr перед фамилией

Форум

приставка Dr перед фамилией

EXPERT Репутация: 1 Сообщений: 9	5 января 2011 в 8:38 цитировать0 Проконсультируйте, пожалуйста. На основании каких документов можно ставить в Венгрии приставку Dr перед фамилией? и возможно ли это при наличии letelepedési engedély?
Ioula Репутация: 20 Сообщений: 203	7 апр 2011 в 10:09 цитировать0 Я не понимаю зачем ставить супругу(е), если докторскую не защищал(а), хотя говорят если один защитился, ето и заслуга другой половины. А так, ето же никак не пригодится, если ты не защищал. Да и в официальных документах ставится вроде только у защитившего.
Виталик Репутация: 2 Сообщений: 14	6 апр 2011 в 13:33 цитировать0 из собственного опыта, если муж и жена докторы — то жена Др Др)))
Ioula Репутация: 20 Сообщений: 203	30 мар 2011 в 16:49 цитировать0 EXPERT Проконсультируйте, пожалуйста. На основании каких документов можно ставить в Венгрии приставку Dr перед фамилией? и возможно ли это при наличии letelepedési engedély? Можно ставит, если вы защитили докторскую диссертацию(PhD) в Венгрии или сделали ее эквивалент в Венгрии.
vadosiania Репутация: 16 Сообщений: 199	13 янв 2011 в 20:58 (изменено: 13 янв 2011 в 21:20) цитировать0 valerka_nd А что значит Др? день рождения? Dr. — Доктор P.S. хотя Ваш вариант меня очень порадовал))))))))))
valerka_nd Репутация: 246 Сообщений: 1.266	13 янв 2011 в 20:35 цитировать0 А что значит Др? день рождения?
EXPERT Репутация: 1 Сообщений: 9	10 янв 2011 в 9:04 цитировать0 Спасибо всем, кто ответил :)
kockacukor гость	6 янв 2011 в 13:39 цитировать0 Жена может использовать Dr мужа, но муж не может использовать Dr жены. Пример: муж Nagy Lajos, жена Kiss Ilona. Имя жены может : Dr. Nagy Lajosné, Dr. Nagyné Kiss Ilona, Dr. Nagy Ilona, но не может быть Dr. Kiss Ilona, поскольку Dr относится к имени ее мужа. А если она тоже доктор тогда может быть: Dr. Nagy Lajosné Dr., Dr. Nagyné Dr.Kiss Ilona, Dr. Nagy Ilona Dr., Dr. Kiss Ilona. Снобы здесь тоже есть:-)
Filosof Репутация: 1428 Сообщений: 2.109	6 янв 2011 в 6:48 цитировать0 EXPERT, ниже ссылка на анкету для letelepedési engedély. Графы I/16. и I/17. www.bmbah.hu/ujpdf/magyar/58.pdf Но лучше всего данный вопрос задать в компетентном органе — BM BÁH, там лучше знаю, что к чему и как. Ссылка на учреждения, которые принимают посетителей: www.bmbah.hu/kapcsolat.php Излил душу -- убери за собой!
dim Репутация: 4 Сообщений: 70	5 янв 2011 в 15:57 цитировать0 На основании присвоения Вам академической степени Dr., можно употреблять. Документ, например диплом. Какое имеет отношение letelepedési engedély статус к степени?? можно ставить приставку Dr, если у мужа (жены) есть соответствующий статус Феерично, это типа как, жена Доктора Пупкина звучит… :)))
vadosiania Репутация: 16 Сообщений: 199	5 янв 2011 в 10:42 (изменено: 5 янв 2011 в 10:43) цитировать0 Знаю, что на основании юридического или медицинского венгерских дипломов. Если у Вас не венгерский диплом, то нужно его утвердить в Венгрии. Также, можно ставить приставку Dr, если у мужа (жены) есть соответствующий статус. При наличии letepedési engedély думаю, что разрешается, так как знакомая в этом году заканчивает юрфак в Венгрии и будет иметь приставку Dr, а у нее такие же документы.

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь