Форум
Венгерские имена и фамилии
Himka гость форума |
3 января 2006 в 10:36 Помогите пожайлуста, что здесь имя, а что фамилия? Bernadett Koltai По логике на первом месте должна стоять фамилия, но что-то не похоже. Спасибо! |
|||
|
||||
Сергей гость |
8 янв 2012 в 21:04 Здравствуйте! Моя фамилия Сарвадий. Я с Закарпатской Украины. Подозреваю, что моя фамилия имеет венгерское происхождение. Возможно, исторически она писалась как Szarvadi. Подскажите, пожалуйста, как она может переводиться. |
|||
valeriy_rus Репутация: 0 Сообщений: 2 |
15 июл 2011 в 21:28 Здравствуйте… скажите, пожалуйста, кто знает что означает и откуда берёт начало фамилия Физикаш? заранее благодаре… вот электронная почта valeriy_rus@mail.ru |
|||
Елена Дорош Репутация: 0 Сообщений: 1 |
1 июл 2011 в 21:04 Здравствуйте! Моя фамилия — Дорош, как я поняла из инета — она тоже венгерского происхождения (Борош, Ворош, Орош — известные деятели-венгры, согласно Википедии). Подскажите, пожалуйста, действительно ли это так, и что в таком случае она может означать? Заранее благодарна. С ув. Елена Дорош. |
|||
rus гость |
12 май 2011 в 14:33 я уже писала когда-то сюда но моя фамилия не дает мне покоя. моя фамилия csertas. искала где только можно каких-либо однофамильцев — не нашла. по простой логике должны же быть в венгрии люди с моей фамилией? очень много людей с фамилиями csertan, cserta и чертач (не знаю как правильно пишется). вообще все таки есть люди с фамилией черташ, или это хохлы исказили фамилию? спасибо |
|||
Димон гость |
28 апр 2011 в 15:43 Скажите откуда происхождение фамилии «Данканыч»… и каково ее значение? спасибо ) |
|||
Владимир гость |
15 апр 2011 в 13:15
Sereg — армия, полк; но возможно и seregély (произносится «шерегий») — скворец. Т.о., либо «Войсковой» или «Скворцов». Фамилия, кроме собственно венгров, может принадлежать русинам (закарпатским украинцам). |
|||
Mici гость |
14 апр 2011 в 20:58 скажите пожалуйста, что означает фамилия Маткаш ?? И как оно пишется? Это точно венгерская. Я у дедушки спрашивала и он сказал, что его дедушка из Венгрии. Но к сожалению он не знает значения… Может кто-то знает… ?? |
|||
Яна гость |
25 мар 2011 в 18:32 Кто-нибудь может подсказать, является ли фамилия Янтош венгерскоЙ? Если да, что она означает? Спасибо! :) |
|||
мария гость |
12 мар 2011 в 17:55 фамилия Косташ венгерская? |
|||
Anatoli гость |
10 мар 2011 в 12:58 Помогите пожайлуста, каково происхождение фамилии PAUNOK (PAUNOCH ) ? |
|||
Keira Репутация: 0 Сообщений: 10 |
8 мар 2011 в 9:17 Спасибо, Михаил! Так я и думала))) |
|||
Михаил гость |
5 мар 2011 в 14:46
Ну… типа Воробьёв (ва)
|
|||
Екатерина гость |
3 мар 2011 в 9:41 Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, фамилия Гермаш является венгерской по происхождению и что это может означать, если это действительно так? Заранее огромная благодарность!
|
|||
Генриета гость |
9 фев 2011 в 9:12 Фамилия Шереги, подскажите что на венгерском означает? |
|||
Keira Репутация: 0 Сообщений: 10 |
23 янв 2011 в 16:41 Здравствуйте! А что можно сказать о фамилии Verebi? |
|||
seer Репутация: 266 Сообщений: 2.412 |
22 янв 2011 в 21:59
Есть венгерская фамилия Kardos. От слова kard — меч. |
|||
Наташа гость |
22 янв 2011 в 8:34 Фамилия моих предков Кардаш, всегда считали что в роду были венгры? Как это можно узнать? |
|||
Наташа гость |
22 янв 2011 в 8:33 Фамилия моих предков Кардаш, всегда считали что в роду были венгры? Как это можно узнать? |
|||
rusbp Репутация: 11 Сообщений: 410 |
7 янв 2011 в 19:00
это либо чешская, либо польская либо еще какая из славянских… муравей...
КПМ! Кто Кашакоф не любит- в Рай не пападёт! |
|||
Filosof Репутация: 1428 Сообщений: 2.109 |
6 янв 2011 в 18:02 (изменено: 6 янв 2011 в 18:04) Lenaomsk, Кочеш --> скоре всего Кочиш, от Кочи (Kocsi), телега. Дословно — прилагательное от название н/п Коч (Kocs), где данные транспортные средства и производились. В русский пришло через французское Coche --> так в русском появился «кучер». Пруфлинк с картинками: hu.wikipedia.org/wiki/Kocsi Излил душу -- убери за собой! |
|||
|
Ответить
Автор темы запретил отвечать не зарегистрированным пользователям!
Регистрация