Английский завис в воздухе, он везде. Даже тот, кто никогда его не учил, знает около сотни английский слов. 

Из рекламы и брендов.

К примеру:

Head & Shoulders (Волосы и плечи)

Wash & go (Помыть и идти).

Список продолжайте сами...

Некоторые фразы застряли настолько прочно, что позабыть при большом желании не удастся...

Welcome

How are you?

Thanks

Nice to meet you

I love you… ит.д.

некоторые слова пришли из английского в русский язык и наоборот.

Вот тут небольшой такой списочек.

Кстати, из венгерского в русском только гуляш, гусар и сабля (согласно этой статье)… А от себя еще пожалуй добавлю «толмач». Им пользовались во времена Ивана Грозного, а сейчас одно из бюро переводов носит одноименное название.  

(Не могу удержаться рассказать, откуда произошло венгерское название рождества Karácsony. Ага, из русского. 21 ДЕКАБРЯ праздник КАРАЧУН, КОРОЧУН — Зимнее Солнцестояние — самый короткий день в году, когда Кощный Бог «окорачивает» уходящий год. Празднуется накануне Зимнего Солнцеворота, или Коляды. Пришли дни Солнцеворота, а с ними и один из самых удивительных праздников — Карачун, самый короткий день и самая длинная ночь. Постепенно в народном сознании Карачун сблизился с Морозом, который сковывает стужей землю, словно погружая ее в смертный сон. Но Мороз — просто повелитель зимних холодов и более безобидный образ, чем суровый Карачун. Именно Мороз стал героем народных сказок, превратившись в Морозко, Мороза Ивановича, Мороза Красный Нос, а затем появился и наш любимый Дед-Мороз, в характере которого черты свирепого прадеда Карачуна значительно смягчились.)

Так что, хотите Вы этого или нет, но английский Вы подсознательно учите с детства. 

(А вот тут на всякий случай, вдруг кому будет нужно и интересно, списки наиболее часто употребляемых английских слов. Первые 300, 500, 1000 и 2500 слов по алфавиту и частоте встречаемости. Они есть как в алфавитном порядке, так и по частоте встречаемости.)

А вот еще способ накопления слов. 

Песни… из которых, как известно, слов не выкинешь, а потому они застревают в голове строчками «намертво». Но учить английский по песням, я все же не рекомендую, так как слишком много символизма присутствует. Хотя, был у меня опыт изучения немецкого по песням Rammstein. Неплохой, кстати. Но это надо до дури влюбиться в группу, желательно Битлз, потому что у них песен много. Я даже где-то слышала про такой способ — «Изучения английского по песням Beatles». Но к чему нам такой экстрим?

Для сегодняшнего своего поста я выбрала песню-победитель прошлого года Eurovision.

Loreen — Euphoria

Давайте вспомним, как это было

(у диктора в конце какой-то (мягко говоря) не английский английский)

Лично меня заворожила энергетика девушки. Я потом еще очень долго не могла наслушаться этой песней и, садясь в машину, включала ее для создания настроения.

Не буду буквально переводить песню, чтобы не мешать работе Вашей фантазии, а лишь переведу некоторые слова на свое усмотрение).

Why, why can’t this moment last forevermore?
Tonight, tonight eternity’s an open door…
No, don’t ever stop doing the things you do.
Don’t go, in every breath I take I’m breathing you…

(last — здесь продолжаться, длиться, eternity — вечность, breath (как дыхание произноситься через «э», а глагол — дышать с «и». Послушайте еще раз внимательно, это интересная разница в произношении существительного и глагола).  

Euphoria
Forever, ’till the end of time
From now on, only you and I
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going up-up-up-up-up-up-up

(From now on — сданногомоментаидальше, everlasting — бесконечный, within — внутри(да-да, нашилюбимыепредлоги)) 

We are here, we’re all alone in our own Universe,
We are free, where everything’s allowed and love comes first,
Forever and ever together, we sail into infinity,
We’re higher and higher and higher, we’re reaching for divinity.

(Universe — вселенная, allow — позволять(впассивномзалоге), Love comes first — любовьпреждевсего, sail — плыть(обычновморе), infinity — безграничность, divinity — божественность)

Euphoria
Forever, ’till the end of time
From now on, only you and I
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going up-up-up-up-up-up-up

Forever we sail into infinity,

We’re higher, we’re reaching for divinity…

Euphoria, euphoria
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria….
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria, euphoria
We’re going up-up-up-up-up-up-up 

Вот такая, на первый взгляд простенькая песенка, а сколько интересных и полезных слов. 

И Пассивный залог и различие в произношении, и Present Progressive, и предлоги и просто интересные новые слова. 

Вот, а завтра у нас видео с Ted.com