Новости Венгрии
2013-07-24 15:51
Просмотров: 12.997
Комментариев: 4
Фидес поддерживает планы по увеличению налоговых льгот для семей
Правящая партия Фидес поддерживает планы по увеличению налоговых льгот для семей, - сообщила Габриэлла Шелмеци (Selmeczi Gabriella).
Комментируя это сообщение на заседании кабинета министров, который планирует обсудить демографическую программу, Габриэлла Шелмеци сказала, что расширение налоговых льгот позволит использовать их тем семьям, которые в настоящее время не могут в полной мере ими воспользоваться.
Сегодня налоговая скидка для семей с тремя детьми в Венгрии составляет 99.000 форинтов (примерно 340 евро), что в среднем увеличивает ежемесячный чистый доход таких семей на 24%, - сказала Габриэлла Шелмеци.
Оппозиционная социалистическая партия сообщила, что тем самым Шелмеци признала, что семейная налоговая политика правительства не удалась, и что социалисты были правы, утверждая, что нынешняя экономическая политика поддерживает только богатых.
Пресс-секретарь социалистической партии Ката Кормош (Kormos Kata) сказала, что социалисты приветствуют план расширения налоговых льгот для семей, потому что в настоящее время полностью воспользоваться налоговыми льготами могут только те семьи, которые имеют высокий доход.
Комментарии
Спасибо Ёжик, исправила. Переводила новость с англоязычного источника, который и перевел "налоговую скидку", как "пособие на детей".
Автор: Наташа26 июля 2013 в 12:05
Только зарегистрированные пользователи имеют право добавлять комментарии.
Какие 99 000 форинтов?!
A családi pótlék havi összege [Cst. 11. § (1)]
egygyermekes család esetén 12 200 forint,
egy gyermeket nevelő egyedülálló esetén 13 700 forint,
kétgyermekes család esetén gyermekenként 13 300 forint,
két gyermeket nevelő egyedülálló esetén gyermekenként 14 800 forint,
három- vagy többgyermekes család esetén gyermekenként 16 000 forint,
három vagy több gyermeket nevelő egyedülálló esetén gyermekenként 17 000 forint,
tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermeket nevelő család esetén, valamint a gyermekotthonban, javítóintézetben, büntetés-végrehajtási intézetben vagy szociális intézményben élő, továbbá nevelőszülőnél, hivatásos nevelőszülőnél elhelyezett tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermek után 23 300 forint,
tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermeket nevelő egyedülálló esetén a tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermek után 25 900 forint,
Автор: seer24 июля 2013 в 23:38