Форум
Поиск венгерских родственников
| vikmol
Репутация: 0 Сообщений: 3 |
20 августа 2017 в 12:41 (изменено: 20 августа 2017 в 12:51) Здравтсвуйте, форумчане прошу подсказать алгоритм поиска родственников моего прадеда Бажицкого Юзефа, 1888 г.р. Будапешт. Был кузнецом. Его отец владел кузней. Буду благодарен если кто-нибудь со знанием венгерского языка правильно напишет его фамилию в венгерской транскрипции. В советских документах его национальность указывалась венгр, хотя судя по фамилии могут быть варианты. |
| Filosof
Репутация: 1428 Сообщений: 2.109 |
20 авг 2017 в 17:45 vikmol — вот сайт Венг.Нац.Архива Напишите мне на почту, я работаю по поиску советских захоронений в Венгрии, у меня есть опыт работы в архивах, подскажу, что и как. Излил душу -- убери за собой! |
| vikmol
Репутация: 0 Сообщений: 3 |
20 авг 2017 в 16:14 (изменено: 20 авг 2017 в 16:33) В каком учреждении/архиве хранятся записи о рожденных в 19 веке в г. Будапешт? Можно ли делать запрос через интернет? |
| vikmol
Репутация: 0 Сообщений: 3 |
20 авг 2017 в 16:08 То что он из Венгрии, из Будапешта — это точно. Может из мадьяризированных славян… Его в 1938 г. расстерляли как участника венгерской контрреволюционной организации в Украине.
|
| Ёжик_
Репутация: 134 Сообщений: 295 |
20 авг 2017 в 14:26 имя József — однозначно, а фамилия не совсем венгерская, больше похожа на польскую или укр., среди венгров есть фамилии Buzsiczki, Bazsinka, Bozsik… есть страничка на англ. www.multkutatas.hu/en/ может поможет? Успешных Вам поисков! |
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь
