Форум
Поиск военных захоронений
Evgeny гость форума |
14 декабря 2007 в 11:16 Здравствуйте, Нашёл предположительное место гибели и захоронения своего деда Виноградова А.М, во время второй мировой войны. Фигурируют п.САКОЙ (Szakoly)в 25 км сев.-восточнее г.Дебрецен и посёлок Бёкёнь. Так же фамилия Виноградов присутствует на военном захоронении в городе Эркень. Если у кого есть какая нибудь информация, о захоронениях, возможность проверить захоронение в городе Эркень (сфотографировать или просто посмотреть есть ли фамилия Виноградов А.) Буду очень благодарен за любую информацию. С уважением, Евгений. По увековечиванию памяти обращайтесь на e-mail: service@rus.hu |
|||
|
||||
Ypsilon Репутация: 26 Сообщений: 111 |
8 дек 2014 в 16:03 (изменено: 8 дек 2014 в 21:02) ed-gt Здравствуйте, Александр. Вы можете направить в мэрию Галгахевиза письмо на адрес именно самого мэра: polgarmester@galgaheviz.hu Вот такой текст:
Мэру села Галгахевиз По моим данным, мой дед Перепёлка Василий Андреевич 23.11.1944. погиб в боях в районе села Галгахевиз и был похоронен вместе с товарищами в братской могиле в районе существовавшего тогда хутора Талфалу севернее Галгахевиза, что подтверждается сделанной в 1944 году схемой расположения могилы (копия документа прилагается). Однако в настоящее время захоронения советских воинов в данном месте, по моей информации, нет. Прошу Вас дать указание по возможности уточнить в доступных источниках, существовало ли когда-либо упомянутое захоронение, и если да, то какова была его дальнейшая судьба, и направить мне ответ на электронный адрес....................... Заранее благодарен за Вашу помощь. В ожидании Вашего ответа. С уважением, Александр Перепёлка
Fordítás oroszról (перевод с русского): Vanó András úr Galgahévíz polgármestere részére Tisztelt Polgármester úr! Az 1995. évi magyar-orosz kormányközi Megállapodás alapján kérem a segítségét a következő ügyben. Tudomásom szerint Perepjolka Vaszilij nagyapám a II. világháborúban Galgahévíz környékén folyó harcok egyikében esett el 1944. november 23-án és bajtársaival együtt az akkor létező Talfalu környékén temették el Galgahévíztől északra, amit az 1944-ből származó, a sír elhelyezkedését feljegyző irat is igazolja (az irat másolatát mellékelem). Ennek ellenére az említett sír tudomásom szerint jelenleg nem létezik. Ezért kérem a Tisztelt Polgármester urat, lehetőség szerint rendelkezzen azon Galgahévízen elérhető archívumok, források felkutatásáról, amelyekből lehetne következtetni a sír meglétéről, esetleg további sorsáról, és a (впишите Ваш электронный адрес)… email címen értesítse engem a keresés eredményéről. Segítségét előre is köszönöm. Várom szíves válaszát. Tisztelettel: Perepjolka Alexander |
|||
Ypsilon Репутация: 26 Сообщений: 111 |
8 дек 2014 в 9:36 (изменено: 8 дек 2014 в 9:36)
Ничего страшного, совсем не оскорбили. Просто у Вас сложилось такое впечатление. Я совсем не специалист; есть действительно специалисты по поиску, они делают важное, благородное дело. Я, повторюсь, просто иногда могу что-то добавить, прежде всего, с венгерскими названиями, языком. Да и то — в силу жизненных обстоятельств (которые есть у всех) -только эпизодически. Вот сейчас собираюсь разместить для Александра (ed-gt) перевод письма в мэрию, так как у меня есть похожий текст. |
|||
Soldat Репутация: 1 Сообщений: 15 |
7 дек 2014 в 19:31 (изменено: 7 дек 2014 в 19:32)
Извините, за мои слова если оно Вас оскорбили… но на самом деле форум действительно потух… в сравнении с 2-3 годами ранее… здесь бурлили активные обсуждения… лучше всего такие запросы делать на сайтах поисковых движений… там ребята активней отвечают… Вам за вашу помощь тоже огормная благодарность.
|
|||
Soldat Репутация: 1 Сообщений: 15 |
7 дек 2014 в 19:27 (изменено: 7 дек 2014 в 19:37)
Вы пишите в Российское Посольство в Венгрии… соответсвенно запрос на русском должен быть… если почтой отправляли то обязательно должен быть вложен чистый конверт с обратным адресом. А запросы нужно отправлять в адрес Семедетко он уполномочен по захоронениям в Венгрии. К запросу необходимо прилагать всю имеющуюся у вас информацию… в т.ч. донесения из ОБД Мемориал…
|
|||
Ypsilon Репутация: 26 Сообщений: 111 |
7 дек 2014 в 12:02 (изменено: 7 дек 2014 в 13:00)
Soldat Насчет «старых змей» — не знаю, что сказать. Насчет «в теме» — это лестно звучит, но это не так, да я и не стремлюсь быть в теме, так как есть люди компетентнее меня здесь, я с ними не соревнуюсь, так, верхов нахваталась. Просто иногда чей-то вопрос повисает в воздухе, никто ничего не пишет (никто не виноват, никто не может круглые сутки на форуме сидеть), а ответ на него простой, и можно что-то промежуточное ответить, чтобы человек не разуверился. Насчет «мне писали» — да нет, в том-то и дело, что не мне; а случаев игнора полно, Вы правы, достаточно этот форум почитать. И с этого же форума почерпываю идею, что писать надо на имя посла, кто-то сообщал, что это сработало.
Так что, мне кажется, Вам, Ed-gt, имеет смысл написать в посольство по электронной почте (электронный адрес посольства: rusemb@t-online.hu ) еще одно письмо — примерно такое:
Чрезвычайному и Полномочному Послу России в Венгрии В.Н.Сергееву
Уважаемый господин Посол! Прошу Вашего содействия в поиске места захоронения моего деда, Перепелки Василия Андреевича, 1920 года рождения, по данным ОБД «Мемориал», погибшего в Венгрии 23.11.1944. и похороненного в братской могиле «на высоте 146 южнее хутора Толфалу». По моей информации, это место расположено севернее поселка Галгахевиз (см. приложенную копию Схемы расположения братской могилы сержантского и рядового состава подразделения). Я неоднократно обращался в Посольство (можно написать, кому писали) по данному вопросу, однако ответа не получил. Прошу Вас оказать мне содействие в поиске захоронения. Мой электронный адрес: (напишите Ваш email).
С уважением, Александр Перепелка
ed-gt, в мэрию, конечно, тоже нужно написать. Но в посольство тоже еще попробуйте. И обязательно приложите фото Схемы захоронения. |
|||
ed-gt Репутация: 0 Сообщений: 5 |
7 дек 2014 в 10:12
Запросы на русском отправлял… наверно и ответа того и не давали.Кто может помочь составить запрос на Венгерском.Через переводчик такое получаеться, что самому смешно.Заранее Спасибо всем
|
|||
yankel711 Репутация: 0 Сообщений: 6 |
6 дек 2014 в 20:06 Здравствуйте! Ищу могилу деда Винокуров Николай Игнатьевич 1909г. Гв. рядовой, стрелок 179 гв сп 59 гв сд. Убит 11.11.1944. Похоронен с. Иршапуста, обл. Зала, Венгрия. Помогите узнать существует ли это захоронение. Любой информации буду рад и благодарен. Спасибо заранее. С уважением Александр. A.V. |
|||
Soldat Репутация: 1 Сообщений: 15 |
6 дек 2014 в 14:02 (изменено: 6 дек 2014 в 14:37) Что-то мне подсказывает что ник Ypsilon одна из старых змей форума которая просто сменила шкуру… по манере подхода к вопросам и ответам очень напоминает одного человека. Да и в теме всех некоторых вопросов, которые обсуждались здесь ранее. Признайся! Кто ты? |
|||
Soldat Репутация: 1 Сообщений: 15 |
6 дек 2014 в 13:58 (изменено: 6 дек 2014 в 14:36)
Искать адрес местной мерии и выходить с запросом на мера села напрямую вот данные на русском 2193 Гальгахевиз, главная дорога 143 КонтактТелефон: (06-28) 460-041Факс: (06-28) 461-587E-почта: ghevizph@invitel.huВеб-сайт: www.galgaheviz.hu Мэр Андрей Вано На венгерском 2193 Galgahévíz, Fő út 143.Elérhetőségek Telefon: (06-28) 460-041Fax: (06-28) 461-587E-mail: ghevizph@invitel.hu Weblap: www.galgaheviz.hu PolgármesterVanó András
информация взята вот тут onkormanyzat.net/2010/onkormanyzatok/galgaheviz-kozseg-onkormanyzata вот документ в котором также указан адрес и данные полгмастера www.galgaheviz.hu/attachments/article/189/Megh%C3%ADv%C3%B3%202013.02.11.pdf
Учтите что запрос нужно сделать на венгерском! |
|||
Soldat Репутация: 1 Сообщений: 15 |
6 дек 2014 в 13:56
Да вам видимо и писали, раз вы так активно возбудились. Практика игнора запросов в Посольстве далеко не редкость! |
|||
Ypsilon Репутация: 26 Сообщений: 111 |
5 дек 2014 в 19:49 ed-gt Извините, а кому Вы писали в Посольство? |
|||
ed-gt Репутация: 0 Сообщений: 5 |
1 дек 2014 в 13:52
С отправленых-5писем в посолство… не не одного ответа.Что делать дальше как искать...
|
|||
RabinyaLampi Репутация: 0 Сообщений: 2 |
27 ноя 2014 в 9:03
|
|||
dmx070 Репутация: -3 Сообщений: 4 |
25 ноя 2014 в 19:45 (изменено: 3 дек 2014 в 13:53) Помогите найти место захоронения моего родного дяди Докукина Ивана Семёновича,1912г.р погибшего 8 января 1945г, в боях за город Будапешт.Он воевал в 180-й гвардейской стрелковой дивизии, в 42 стрелковом полку.Буду благодарен если кто-нибудь отправит фотографию обелиска с его именем, иместом его захоронения. |
|||
Ypsilon Репутация: 26 Сообщений: 111 |
25 ноя 2014 в 16:38 (изменено: 25 ноя 2014 в 16:39)
1. Захоронение, оборудованное в Кишбайом (Kisbajom) в 1948 году, не переносилось. Об этом захоронении см. сайт:http://szovjet-katona.ucoz.hu/index/kishbajom_kisbajom/0-936 2. По журналу эксгумаций советских захоронений Венгерского Красного Креста, из Кишбайом был перенос захоронений в Сурдокпюшпеки (Szurdokpüspöki).
Об основном захоронении в Кишбайом на упомянутом выше сайте сообщается (есть и фото, но после 10 декабря они будут недоступны. Вы можете пока скачать их с сайта. Фамилии Вашего прадеда в списках и на фотографиях памятников нет. Может быть, он — среди неизвестных? Или был перезахоронен в Сурдокпюшпеки? Это неизвестно, но Вы можете попытаться продолжить поиск.Кишбайом KisbajomНаселенный пункт/ Település:Кишбайом Kisbajom |
|||
RabinyaLampi Репутация: 0 Сообщений: 2 |
21 ноя 2014 в 14:34 Помогите пожалуйста найти захоронение моего прадеда, хочу бабушке сделать подарок и показать где ее отец похоронен. Таран Григорий Иванович, написано что похоронен в венгрии, с.Киш-Байом, 20 км юго-запад от г.Капошвар. Может у вас есть фото этих могил или там имена на могилах написаны. Спасибо большое |
|||
Анастасия1976 Репутация: 51 Сообщений: 543 |
20 ноя 2014 в 10:57 http://szovjet-katona.ucoz.hu/ sharik-sharik@inbox.ru |
|||
acheron Репутация: 18 Сообщений: 69 |
17 ноя 2014 в 21:06 (изменено: 17 ноя 2014 в 21:07) Cifrahaza: 252 |
|||
Юрий Ив. Репутация: 70 Сообщений: 297 |
17 янв 2014 в 20:44 (изменено: 17 янв 2014 в 20:48)
Здравствуйте, Виктор! Дополню Степана Алексеевича. В паспорте захоронения Керепеши есть старшина Варгин М.Н. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261987552 Год рождения 1925. На плите вместе с ним старшина Галустьян З.Г. 1923 года рождения. И посмотрите вот-это донесение 272 ЭГ http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56007908 Сержант Варгин 1914 г.р под № 63, сержант Галустьян 1923 г.р. под № 65. Получается, на мемориальной плите у Галустьяна ошибка в звании, у Варгина — в звании и годе рождения, но 100% это Митрофан Никитович, которого Вы ищете. С уважением, Юрий juri_iv3011@mail.ru |
|||
СтепанАлексееви Репутация: -2 Сообщений: 196 |
17 янв 2014 в 11:47 (изменено: 17 янв 2014 в 11:58)
Здравствуйте, Виктор Ваш родственник Варгин М.Н., умер от болезни в ЭГ №272 и похоронен в Будапеште на основном военном мемориале Керепеши. Эвакогоспиталь составил и схему первичного места захоронения, где обозначена могила №37 www.obd-memorial.ru/memorial/imagelink?path=037a96d4-85d5-4af9-9504-1d5d53018057 Вот еще документ из ОБД Мемориал о причине смерти www.obd-memorial.ru/memorial/imagelink?path=dc60c1a1-bf7b-4c88-8bd5-7f646f0f3b50 Захоронение не переносилось и находится на прежнем месте goo.gl/maps/hU7BO Фотографии захоронения можно посмотреть здесь photoshare.ru/album250583.html Возможно вы найдете и фамилию Варгина М.Н. на мемориальной плите. Обращаю Ваше внимание на то, что отсутствие фамилии на мемориале не означает на отсутствие захоронения на данном кладбище, так как там очень много неизвестных солдат. Вы сможите увековечить имя вашего родственника обратившись с запросом и документами в Посольство РФ в Венгрии. С уважением, Степан Алексеевич.
|
|||
|
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь