Форум
СЛОВАРЬ
szazados гость форума |
12 марта 2006 в 19:51 Коллеги, существует ли в интернете электронная версия венгеро-русского и русско-венгерского словарей. Буду признателен за подсказку. С уважением, Игорь |
|||
|
||||
link гость |
16 дек 2006 в 18:07 saquiwej все тут |
|||
saquiwej Репутация: 0 Сообщений: 1 |
16 дек 2006 в 13:30 To Lexxx
Уважаемый Lexxx, Я не знаю, посещаете ли вы еще этот сайт, и получаете ли извещение о новых сообщениях. Вы моя последняя надежда получить Большой русско-венгерский словарь (Scriptum GIB 3.2), словарь в котором я очень нуждаюсь. Прошу вас помогите, если можете, и если ваше предложение помочь еще актуально. Мой адрес электронной почты: nessuno@myway.com. Если кто-то другой читает это сообщение, и может мне помочь со словарем, пожалуйста, пишите. |
|||
Shandor777 гость |
4 май 2006 в 8:18 Здравствуйте господа. Возвращаюсь к идее увеличения словарной базы словаря, который я всылал заинтересовавшимся им участникам форума. Я вышлю всем желающим файлы со словами на одну-две буквы венгерского словаря в формате Word или перешлю их все Наташе, чтобы выставить на сайте для скачивания. Пополнять словари нужно вставляя отсутствующие слова с переводом в нужное место файла. Нужно только определиться кто какие буквы «берет на себя», чтобы не дублировать работу, а развивать словарь. Затем я соберу все файлы в один, перекодирую в формат словаря и все участники проекта получат более полную словарную базу, чем та, которая есть сейчас. С уважением, Shandor777. |
|||
Shandor777 гость |
28 апр 2006 в 13:06 Господа! До второго мая я не смогу выходить в интернет, поэтому на письма с просбами выслать словарную базу отвечу 2 мая. Не переживайте. Приятных всем выходных. :) |
|||
Lexxx гость |
27 апр 2006 в 12:22 to Olga где я взял словарь я сам не знаю… просто он у нас передается из поколение в поколение у русских студентов… никакого кода у нас вводить не надо… даже устанавлиать не надо… просто запускаешь… один раз устанавливаешь базу… и все… радуешся жизни а про то что обращаться в компанию… никогда этим не занимался… так что если есть желание… могу выслать… главное чтобы поместился на ваш ящик to Shandor777… можете мне выслать те файлы… для словаря… заранее спасибо kolesnikov_alexx@mail.ru |
|||
Shandor777 гость |
27 апр 2006 в 11:53 Здравствуйте, господа. Если у кого-нибудь возникли затруднения в установке словарной базы, которую я высылал, уточняю принцып установки: В Dicts.zip- архиве, который я вам отправил, содержатся только два файла: hu_ru.dic и hu_ru.cfg, т.е. словарная база и файл конфигурации к этой словарной базе. В немецко-русском словаре, который вы скачали с указанного мной сайта www.anplex.ru/qdictionary. В папке Dicts должны быть файлы derus.dic, derus.ico, derus.cfg. Вот эти файлы относятся именно к немецкому языку. Вместо них вставьте мои файлы. Файл с расширением ico, это иконка. Можете derus.ico переименовать в hu_ru.ico, тогда иконка будет выскакивать, только флаг то там немецкий. Если умеете, подредактируйте иконку заменив флаг на венгерский «и будет вам счастье» :). Если что-то не так, то я вам пришлю весь словарь целиком вместе с .exe файлом как он сейчас установлен у меня на компе. Просто я дал ссылку на сайт, поскольку я не автор словаря, я сделал только венгерско-русскую базу для их «движка». И у них выкладываются более новые версии, я использую 1.5, а у них сейчас, уже 1.6. Им я ее тоже выслал, но они что-то еще не выложили ее на своем сайте. Удачи всем. С уважением, Shandor777. |
|||
Szazados гость |
27 апр 2006 в 7:41 To Lexxx/ Спасибо архив получил, но возможность поработать с ним будет только в выходные. Поэтому не знаю в каком он виде поступил. Но все равно — koszonom szepen! |
|||
olga гость |
26 апр 2006 в 22:31 Uvazhaem`iy Lexxx, po ICQ ya neznayu kak a, na elektr. adres smozhete otpravit`?! ( lipiolga@t-online.hu). V`i etu programmu (slovar` ) tozhe iz interneta skachali ili kupili v magazine? Delo v tom, chto moy muzh podaril mne etot SLOVAR` kogda ya zhila v Rossii i ustanovila etu programmu spomoshs`yu koda na moy kom. Posle ya pereehala zhit` v Vengriyu, privezla s soboy etot disc. V odin prekrasn`iy den` reshili s muzhem ustanovit` etu programmu(slovar`) na ego kom. Vstavili dick, a on kod zaprashivaet. Posle ya ponyala chto ostavila v Rossii odnu bumagu s kodom. Pri pokupke etogo slovarya, v komplekte prilagalsya ustanov`ichn`iy kod. Ya dumayu on nuzhen dlya togo chtob`i ne terazhirovat` etu programmu. Ya poteryala ustanovochn`iy kod ot etoy programm`i i teper` etot 100$ CD tol`ko v`ibrosit`. Muzh ocsen` ogorchyen, zloy. Poetomu esli V`i kupili v magazine i u nas sovpodayut nomera diska: ISBN 9638335440, togda mozhet b`it` est` i u Vas takoy-zhe kod. I ehsye odin vopros k Vam. Na etom CD est` adres i telefon etoy firm`i( scriptum ) mozhet k nim obratit`sya za pomoshs`yu ili oni poshlyut «kuda podal`she» menya i moy slovar`? Spasibo |
|||
Lexxx гость |
26 апр 2006 в 18:54 to olga у меня он не просит никакого кода… просто запускается и работает… если нужен… могу выслать… 100 мб… например по ICQ |
|||
Lexxx гость |
26 апр 2006 в 18:49 to Szazados и Вася выслал вам словари для Lingvo… напишите как получите |
|||
Shandor777 гость |
24 апр 2006 в 13:48 to Вася Отправил повторно, ловите :) |
|||
Szazados гость |
24 апр 2006 в 13:09 To Lexx. Уважаемый Lexx! дошел до практической реализации проекта по установке словаря на свой компьютер и вдруг обнаружил, что вторая часть словаря не разархивируется. Не могли бы Вы повторить операцию. С уважением, Szazados |
|||
Вася гость |
24 апр 2006 в 12:26 Ёк макарёк!!! У меня адрес не правильно указан. leon_rus@bk.ru |
|||
Вася гость |
24 апр 2006 в 12:24 До меня не дошел :-((( Наверно ящик был переполнен. Но сейчас я подчистил, так что если не затруднит, то можно еще разок послать пожалуйста. |
|||
Anna гость |
19 апр 2006 в 10:35 to Shandor777 Мне тоже, пожалуйста, пришлите ссылочку.anna.imat@mail.ru Обещаю написать вам отчет о проделанyой работе)))) |
|||
Shandor777 гость |
14 апр 2006 в 14:03 To Вася: отправил, ловите. Кстати, господа, я отправил уже некоторое количество словарей участникам форума, а вот откликов не вижу. Понравился, не понравился? Не появилось ли желания сообща увеличить объем словарной базы? С уважением, Shandor777 |
|||
Вася гость |
14 апр 2006 в 11:37 То Shandor777 Кстати и этот словарь тоже хотелось бы посмотреть, так что можно ссылку на мыло кинуть leon_ru@bk.ru? Спасибо. |
|||
Вася гость |
14 апр 2006 в 11:31 Lexxx и мне очень нужен, если вас не затруднит, то и мне пожалуста на адрес Leon_rus@bk.ru. Для Lingvo. Заранее огромное спасибо!!! |
|||
olga гость |
13 апр 2006 в 0:10 Здравствуйте уважаемый Lexxx! Сегодня просматривала форум, в том числе тему«СЛОВАРЬ». Вобщем ближе к делу! У Вас есть большой русско-венгерский словарь на диске, у меня такой-же(Kiss Lajos: Orosz-magyar nayszótár, ISBN 963 8335 44 0, 2003SCRIPTUM Rt. nGIB3.2.). Я потеряла код для входа или установки словаря и прошу Вас написать его. Вы последняя надежда! Если у кого есть тот-же самый диск напишите пожалуйста пороль (или код) для установки программы. Заранее БОЛЬШОЕ СПОСИБО! |
|||
Lexxx гость |
9 апр 2006 в 13:03 sasha если еще никто не выслал вам, то я могу это сделать |
|||
|
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь