Kswnechka31

Собираюсь в отпуск в Венгрию. Тоже интересует вопрос многие ли разговаривают на русском?

Был в Венгрии в октябре. Согласен с Vuego.  Кстати, мне очень помогла венгерская молодёжь. Когда надо было узнать «как проехать?», «где находится?» или надо было купить и оплатить банковской картой билет на электричку с Будапешта в Секешфхервар на ж/д вокзале Déli Pályaudvar, тупо высматривал в людском потоке  интеллигентного вида молодых людей или «ботанов» :) и обращался на ломаном английском — всегда отвечали и реально помогали ! 

P.S. советую скачать в смартфон из Google Play приложение Budapest Metro и Карту Будапешта  оффлайн. Первый раз будет тяжеловато, но быстро «прохаваете» как организовано метро (линии M1,M2,M3 и M4). А вообще, в метро все станции дублируются в вагонах на табло на английском и объявляются тоже. В общем, не «бздите» :)

А вот если у вас с английским туго, то будет тяжело. В провиниции, взрослое поколение (старше 40-ка) говорит только по-венгерски. И тогда лучше ехать в составе организованной туристической группы.

Собираюсь в отпуск в Венгрию. Тоже интересует вопрос многие ли разговаривают на русском?

это прозвучит смешно, но если хотите найти своих, выйдете в центр улицы крикните что-то на русском, и свои же сразу обзовуться, когда по такой схеме действовала, когда потерялась а я языка еще не знала)

Татьяна

Я из Одессы, говорю на русском (украинский тоже в школе учила, но в Одессе принято говорить только на русском). Сейчас живу в г. Сомбатхей, недалеко от австрийской границы. Буду рада, если кто-то живет в этом районе!

 Татьяна добрый день очень надеюсь, что это письмо увидите, переезжаем в Сомбатхей хотела бы завести знакомсва напишите мне в "личный кабинет".

Koax

stein:

Koax:

stein:

[q=Koax][q=stein][q=Ko

Я серьёзно!

Не надо

Удовлетворил я ваше любопытство ??? :-))) Теперь вы удовлетворите моё..:-)

Я ему про Фому, а он мне про Ерёму.

Вопрос-ответ в стиле президента Путина.

Ну да ладно.

 

Попробую помочь Вам задавать мне вопросы! :-)))

1. Вы собираетесь эмигрировать в Венгрию? — НЕТ

2. Вы собираетесь здесь работать? — НЕТ

3. Вы собираетесь в ближайшее время приехать сюда по турпутёвке? — НЕТ

Хотите более детальных моих ответов — спрашивайте !

Но может будет кто-то, кто ответит и мне ?

 

Я это и подозревал.

Но тогда особо любопытно: какого рАжна вам нужна Венгрия ?

Кроме как интересом спецслужб ваш распрос объяснить невозможно.

 

 

Koax

stein:

Koax:

stein:

Спасибо за… и

т. п. ?

Вы шпион ?

Задание КГБ? — посольские ведь всё равно ни хрена не знают.

А зачем это вам ?

 

Да, я, конечно, шпион ....:-)))! Теперь надо бы определится какого государства… Японский! :-)))

 

Я серьёзно!

Не надо отшучиваться.

Для чего-то вы ведь это узнаёте? Только не говорите — «для себя».

Вдруг вы работаете на Олега Шварцмана ?

 

 

Koax

stein:

Спасибо за ответы (сайты великолепны !), и я продолжаю спрашивать :-)))

1. Есть ли известные на всю ВЕНГРИЮ русские? М. быть артисты эстрады, писатели, политические деятели, очень крупные бизнесмены? Абрамовича

не надо, я имею в виду тех кто «сделал себя» именно в ВЕНГРИИ ?

2. Работает ли знаменитый завод ИКАРУС, и что он сейчас выпускает ,

чья это собственность, чья комплектация ?

3. Работает ли КБ и завод ИНФРАПИД ( инфракрасные спектроанализаторы )

или они обанкротились ?

4.Есть ли русские — владельцы обьектов туризма — гостинниц в Будапеште, ресторанов, терм, туристических центров и т. п. Т.е. насколько русские глубоко внедрились в турбизнес ?

5. Есть ли попытки самоорганизоваться политически, т. е. создать свою

партию, продвигать своих депутатов в местные органы самоуправления и

т. п. ?

Вы шпион ?

Задание КГБ? — посольские ведь всё равно ни хрена не знают.

А зачем это вам ?

.........

1. Сколько вообще русских в ВЕНГРИИ ?

есть

2. Есть ли русская община ?

нету

3. Есть ли газета, радиостанция ?

есть

4. В каких областях наиболее успешны русские в ВЕНГРИИ ?

ни в чем, наворовали в прошлом веке, а сейчас просаживают

5. Есть ли известные на всю ВЕНГРИЮ русские? Может быть это артисты эстрады, писатели, политические деятели, крупные бизнесмены ?

Абрамовича не надо, я имею в виду тех кто «сделал себя» именно в ВЕНГРИИ ?

нету

6. Работает ли знаменитый завод ИКАРУС, и что он сейчас выпускает ,

чья это собственность, чья комплектация ?

Икарус работает :) выпускает автобусы

stein

Благодатная зе:

По моему, ты не найдешь русских в Будапеште, только русскоязычных евреевь. На мой взгляд, они не русские.

Русский — это человек с русской культурой. Язык — главный признак

носителя этой культыры .

Других мнений быть не может .

 

 

8. Есть ли русские — владельцы обьектов туризма — гостинниц в Будапеште, ресторанов, терм, туристических центров и т. п. Т.е. насколько русские глубоко внедрились в турбизнес ?

до фига и больше, тур фирм штук 10, гостиниц штук 5 по венгрии… а пансиончиков вообще дофига

9. Есть ли у общины попытки самоорганизоваться политически, т. е. создать свою партию, продвигать своих депутатов в местные органы самоуправления и

организовать летние спортивные лагеря для молодёжи т. п. ?

вы бредете мне кажеться :) какая партия, какие депутаты ????

Летние лагеря для детишек устраивают.

rel

homoki, голубчик (впрочем как и stein). Ты с нами тут революции не сделаешь. Мы сюда пожить спокойно приехали, по-людски.

 Похоже что и тут русскоязычных уже давно «спасать» собираются. Однако....

Kockacukor (или что Вы там...), официальный перевод документов на Венгерский язык и заверение их нoтариусом осуществляется в переводческом агенстве. Заверение нотариуса — внезапно — происходит у нотариуса… В России это сделать можно. За вопросами обращайтесь в посольство Венгрии в РФ. Да прибудет с Вами Гугль!

Любопытно, что автор хочет сказать фразой «посрдедников не беспокоить» ?

Кто и в чём м может посредничать ?

Мой дед Венгр по национальности родился в Австро-Венгрии в 1895г. в селе Сонисло.Подскажите может кто знает как это село сейчас называется и где в какой стране находится!!! на карте найти не удалось.Не исключено, что оно было переименованно. Сам я проживаю в России и хотел бы получить паспорт гражданина Венгрии для чего имеются свидетельства о рождении и другие необходимые документы указаные на миграционном сайте. Где осущевствляется официальный перевод документов на Венгерский язык и заверение их натариусом?? Можно ли это сделать в России или лучше поехать в Венгрию??
ПОСРЕДНИКОВ ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ!!!! 

valerka_nd

 То ли мне надеть Надежду… :D

Вполне возможно, только в такой ситуации лучше у мужа спросить разрешения, может нежадный мужик и все путем будет.
Люблю я вас, valerka! искренний такой, не злой и самое главное -совсем прозрачный, уважаю.

seer

 Одеть Надежду — надеть одежду.

  Понравился стишок: ))
МНЕМОНИЧЕСКОЕ ПРАВИЛО
Николай Голь
Мы пошли с Надюшей в душ,
Вдруг приперся Надин муж.
То ли мне надеть одежду,
То ли мне одеть Надежду.