В субботу рейсом из Дюссельдорфа (компании Lufthansa) аэропорт FlyBalaton вновь возобновил работу после шестимесячного перерыва. Генеральный директор управляющего аэропортом предприятия FB Airport Kft Агостон Губица (Gubicza Agoston) сказал, что как ожидается, аэропорт FlyBalaton в этом году примет 32000 пассажиров и для достижения прибыльности аэропорта за пять лет планирует увеличить это число до 300000. Как сообщал ранее ежемесячный бюллетень EcoNews, крупнейший национальный авиаперевозчик Германии авиакомпания ...

В Венгрии завершился первый тур парламентских выборов. По предварительным данным, победу одержал Венгерский гражданский союз (Fidesz), придерживающийся правой, консервативной позиции. Об этом сообщает AFP, уточняя, что подсчитано 99 процентов голосов. В первом туре, который прошел 11 апреля, ФИДЕС набрал 52,77 процента голосов, в то время как правящая партия социалистов получила 19,29 процента. Сообщается также, что 16,71 процента венгров проголосовали за крайне правую партию "Йоббик", которая ...

Европейский союз выделит 800 млн. форинтов (3 млн. евро) на покрытие расходов по ремонту замка Юришич (Jurisics), относящегося к XIII веку, расположенного на северо-западе Венгрии в городе Кёсег (Kőszeg), - сказал во вторник пресс-секретарь правительства. Проект общей стоимостью 950 миллионов форинтов включает в себя ремонт рыцарского зала и подвальных помещений, а также строительство новых офисов, конференц-залов и площадок для проведения выставок и туристических мероприятий. Замок Юришич является ...

Премьер-министр Венгрии Гордон Байнаи (Bajnai Gordon) выбрал трех членов комиссии, которые будут осуществлять надзор за обработкой данных секретных досье коммунистической эпохи, хранившихся на 18 кассетах, обнаруженных в Управлении национальной безопасности и содержащих списки имён, псевдонимов и идентификационных номеров более чем 50000 осведомителей времен коммунистической эпохи. Венгрия имеет право знать своё прошлое, поэтому историки должны иметь возможность ознакомиться с этими ...

Венгрия является одной из наименее здоровых стран мира, - заявила радиостанция «Голос Америки», процитировав национального координатора Всемирной организации здравоохранения (WHO) Жофию Пустаи (Pusztai Zsófia). По её словам в этом виноват нездоровый образ жизни, недостаточное занятие спортом, а также употребление алкоголя, жирной пищи и курение. Пять миллионов людей в Венгрии имеют избыточный вес, три миллиона находятся в депрессии, один миллион страдает диабетом и  650000 больны ...

По сообщениям венгерских СМИ, в звукозаписи, которая была размещена на сайте YouTube, член правления партии Fidesz Габор Кубатов (Kubatov Gábor) признался в том, что его партия использовала базы данных избирателей в преддверии прошлогодних выборов мэра города Печ (Pécs). В своей речи о методах предвыборной кампании Кубатов сказал, что им были известны имена, возраст, номер телефона, адрес электронной почты и степень поддержки партии практически всех 39000 избирателей, поддерживающих Фидес, а ...

На основании исследования, проведенного университетом Штутгарта, общественный транспорт Будапешта занимает 3-е место в списке из 23 городов Европы по дороговизне проезда, уступая лишь Загребу и Лондону. Тем временем жители Будапешта выражают недовольство по поводу длительного ожидания транспорта на различных маршрутах, многие из которых были объединены. Из-за «зайцев» Будапештское транспортное предприятие (BKV) теряет примерно 10 млрд. форинтов в год. Кроме того контроллеры BKV ...

Область Новоград (Novohrad) в южной части Словакии и регион Ноград (Nógrád) на севере Венгрии получили международное признание первого Геопарка, который расположен на территории двух стран, - сообщил на пресс-конференции во вторник мэр города Шальготарьян (Salgotarjan). Геопарк Nógrád–Novohrad вошёл в список управляемых Францией сетей европейских Геопарков, став её 36-м членом. Это решение было принято комитетом Европейской сети Геопарков и как ожидается, поможет Геопарку ...

В прошлом году уровень занятости в Венгрии был одним из самых низких в Европейском Союзе, - сообщило Центральное статистическое управление в отчёте, опубликованном в понедельник. В отличие от среднего уровня по ЕС в 64,8%, уровень занятости в Венгрии в возрастной группе от 15 до 64 лет составлял в прошлом году всего 55,4%, и лишь на Мальте этот показатель ниже, чем у Венгрии (54,9%). Вслед за Мальтой и Венгрией скромный процент занятости показала Италия (57,9%) и Румыния (59,2%). Что же касается ...

В среду Будапештский муниципальный совет одобрил контракт между городом и правительством о финансировании Будапештской транспортной компании BKV, который отменяет ранее достигнутое соглашение, касающееся повышения цен на билеты и сокращения услуг. Согласно условиям многолетнего контракта за подписание, которого проголосовало 34 человека из 62-х, через муниципальный совет города государство выделит компании BKV субсидии в размере 17,4 млрд. форинтов (65 миллионов евро). Правительство уже ...

Поздравляем всех со Светлым Христовым воскресением-Пасхой Господней! В этом году Пасха совпала у всех конфессий: православных, католиков и иудеев, и наступит в один день - 4 апреля. Пусть праздник святой Пасхи поможет нам измениться к лучшему и принесет радость и мир в наши сердца! Администрация ...

Консервативная партия Fidesz, предполагаемый лидер апрельских всеобщих выборов, в случае её победы будет руководить самостоятельно, и вступать в коалицию не будет, - заявил на пресс-конференции в четверг пресс-секретарь партии Петер Сийярто (Szijjártó Péter). Даже если Фидес не сможет получить две трети голосов, она не будет заключать договор с любой другой партией, в том числе и с радикальной националистической партией Jobbik. Для того чтобы идти путём реформ партия Фидес предложит ряд ...

В третьем по величине городе Венгрии Мишкольц (Miskolc) планируется создать музей рок-музыки. Проект стоимостью 1 млрд. форинтов, строительство которого начнется этим летом, будет профинансирован я за счет отдельных инвестиций и банковских кредитов, а также из средств Евросоюза в размере 500 миллионов форинтов, - сказал в понедельник газете Népszabadság руководитель проекта Тибор Ске (Szke Tibor). В качестве спонсора так же выступит и некоммерческий фонд, созданный: одним из основателей ...

В пятницу в будапештском Музее этнографии откроется выставка, посвящённая финским металлическим группам, - сказала венгерскому информационному агентству MTI организатор выставки Тимея Бата (Bata Tímea). Выставка будет сфокусирована на такие известные финские металлические группы, как Amorphis, Nightwish и Children Of Bodom, и станет продолжением прошлогодней выставки, названной «Что любят финны?». В прошлом году мы хотели показать некоторые стереотипы в отношении к финнам... и эта выставка, была ...

Будущее венгерских земель не зависит от решений, которые будут приняты в Брюсселе. Если партия Fidesz победит на выборах, «иностранцы никогда не смогут купить пахотные земли в Венгрии», а партия Фидес будет руководить в тесном сотрудничестве с Magosz, - заявил в среду на собрании ассоциации венгерских фермеров Magosz лидер партии Fidesz Виктор Орбан (Orbán Viktor). Присутствовавшие на собрании, проходившем в городе Хайдубёсёрмень (Hajdúböszörmény) на северо-востоке Венгрии, более тысячи ...

Ирландская авиакомпания Ryanair рассматривает возможность отмены своих рейсов в Будапешт и из него, в том случае, если она не сможет компенсировать повышение сборов аэропорта, которые выросли на 10%,  - заявил региональный директор компании по продажам  Ласло Тамаш (Tamás László). В 2008 году в Будапеште бюджетная авиакомпания Ryanair смогла обслужить 400000 пассажиров, но после отмены в прошлом году рейсов в Бремен и Ливерпуль она перевезла только 177000 человек, а в 2010-м планировала ...

Венгрия входит в число восьми стран, которые получат специальную помощь от министерства обороны Соединенных Штатов Америки для того, чтобы усовершенствовать навыки войск направляющихся в Афганистан, - сказал в пятницу представитель Пентагона. Министерство обороны проинформировало конгресс Вашингтона о том, что восемь стран, в числе которых, кроме Венгрии находится Грузия, Хорватия, Эстония, Литва и Латвия получат в общей сложности 350 миллионов долларов. Помощь будет предоставлена в ...

По результатам опроса, проведенного институтом Гэллапа, правящая Социалистическая партия (Magyar Szocialista Párt - MSZP) и радикальная националистическая партия Jobbik на апрельских всеобщих выборах будут бороться за второе место, в то время как оппозиционная партия Fidesz, которую за две недели до первого тура выборов 11 апреля готово подержать 60% опрошенных, уверена в своей «беспрецедентной» победе. Что же касается социалистической партии и партии Jobbik, то их шансы занять второе место примерно ...

В понедельник Центральное статистическое управление (KSH) опубликовало данные, согласно которым уровень безработицы в Венгрии в возрастной группе от 15 до 74 лет с декабря по февраль 2010 года составил 11,4%. В прошлом году эта цифра составляла  9,1%. Уровень безработицы в возрастной группе от 15 до 64 лет, по сравнению с предыдущим тремя месяцами с декабря по февраль, вырос на 0,6 процентных пункта и составил 11,5%. Общее число безработных в возрастной группе от 15 до 74 лет выросло на 101000 человек и на ...

Недопустимо, чтобы государственный телеканал MTV представлял партию Fidesz и партию KDNP (Kereszténydemokrata Néppárt) как особые партии, давая им больше эфирного времени для политических выступлений, - заявили вчера представители партий социалистов и демократического форума. Кроме этого они собираются подать жалобу в Национальную избирательную комиссию, аргументируя её тем, что Fidesz и KDNP будут иметь 50 минут эфирного времени, в то время как другие партии будут довольствоваться лишь 25 ...