Ежегодный фестиваль «Винная деревня Borfalu», который проходит в Будапеште на окраине городского парка Városliget каждый август, в этом году, по всей вероятности, будет отменён. Проблема состоит в том, что городское управление не хочет давать организаторам фестиваля бесплатные пропуска, поэтому, главный организатор фестиваля Gede Kata заявила, что если им придётся платить за вход, они не смогут обеспечить проведение этого мероприятия. Выступая от имени городского управления, Attila Ughy ...

Владелец коммерческих прав на проведение гонки Формула-1, Берни Экклстоун (Bernie Ecclestone) и министр по вопросам местных самоуправлений Золтан Варга (Varga Zoltán) в воскресенье подписали контракт о продлении венгерского Гран-при на пять лет, с 2011 до 2016 года.  «Это единственная гонка в Центральной и Восточной Европе, на которую действительно можно потратить деньги. Это лучший способ продвижения Венгрии в мире", - сказал господин Варга. Золтан Варга заявил, что Берни Экклстоун выразил ...

В ходе квалификационных заездов Гран-при Венгрии болид бразильского гонщика, выступавшего за команду "Феррари", вылетел с трассы и врезался в защитный барьер. Скорость машины в момент столкновения превышала 200 километров в час. Причиной аварии стала 800-граммовая металлическая пружина - она отлетела от шедшей впереди машины Рубенса Баррикелло и попала в шлем Массы. Пилот потерял сознание, в результате чего его машина стала неуправляемой. После оказания первой помощи Масса был ...

Продолжая добрую традицию, начатую в 2004 году, осенью в Венгрии вновь состоится праздник кино - Moziünnep. Дни кино, в течение которых билеты на все киносеансы будут продаваться со значительной скидкой, пройдут с 17 по 20 сентября. В течение четырёх дней на экранах страны покажут более 200 фильмов различных жанров, в их числе и несколько предварительных просмотров. За прошедшие три года всего во всех кинотеатрах Венгрии было продано 1,4 миллиона билетов. Подробную информацию смотрите на сайте: ...

Город Модёрод (Mogyoród), более 20 лет принимавший гостей Гран-при Венгрии в рамках чемпионата мира по автогонкам, готовится к проведению Формулы-1, - сообщил венгерскому информационному агентству MTI заместитель мэра города. По предварительным данным соревнование в пятницу посетят около 40.000 человек, в субботу 60.000 и в воскресенье примерно 100.000-150.000 зрителей, - сказал Миклош Холло (Holló Miklós). За эти годы 6 300 жителей городка уже привыкли к толпам людей и шуму, создаваемому гонкой. Многие ...

В Венгрии зарегистрирован первый случай смерти от "нового гриппа". Об этом сообщил сегодня главный врач страны Ференц Фалуш. Жертвой инфекции стал 41-летний мужчина, который скончался в минувшую среду от неожиданно возникшего воспаления легких. После вскрытия врачи констатировали наличие в его организме вируса гриппа А/H1N1/. По словам Фалуша, на сегодняшний день в Венгрии число случаев заражения опасным заболеванием достигло 37 человек. Как сообщил сегодня журналистам на ...

Из-за угрозы взрыва бомбы в субботу в Будапеште были эвакуированы несколько зданий, в их числе торговый центр Duna Plaza, Министерство сельского хозяйства и роскошная гостиница Four Seasons Hotel Gresham Palace, - сообщило венгерское информационное агентство MTI в понедельник. Из телефонного автомата в службу Скорой помощи позвонил неизвестный мужчина и сказал, что в торгово-развлекательном центре Duna Plaza установлено взрывное устройство, в результате из здания началась эвакуация людей. Ни в одном из ...

Глава Службы национальной безопасности (NBH) Венгрии Шандор Лаборц (Laborc Sándor) 20 июля подал в отставку, его прошение было одобрено премьер-министром страны Гордоном Байнаи. Как говорится в коммюнике канцелярии премьер-министра, Шандор Лаборц уйдет с нынешнего поста 1 сентября, ему на смену придет Ласло Балайти (Balajti László), начальник специализированной службы по национальной безопасности. В коммюнике также отмечается, что Шандор Лаборц решил уйти в отставку по причине ...

В субботу по территории Венгрии пронёсся сильный ураган, в результате которого в Будапеште погиб один человек. Молодой мужчина скончался от удара током, когда молния попала в линию высоковольтных передач, - сообщил венгерскому информационному агентству MTI представитель Управления по борьбе со стихийными бедствиями. Штормовой фронт с грозами и порывистым ветром пришёл в Венгрию с запада, быстро достиг озера Балатон и обрушился на Будапешт. Из-за сильного ветра, оборвавшего линии ...

Венгерское правительство договорилось с местными банками о соблюдении последними так называемого морального кодекса, который призван защитить права потребителей в условиях кризиса. Об этом сообщает агентство AFP со ссылкой на заявление премьер-министра страны Гордона Байнаи (Bajnai Gordon). Премьер подчеркнул, что соблюдение кодекса будет не добровольным, а принудительным, и следить за выполнением правил будет местный финансовый регулятор. Он имеет право применять к нарушителям кодекса ...

Институт имени Балаша Балинта (Balassi Intézet) проводит опрос, с целью выяснить, какое из венгерских слов, по мнению общественности, является наиболее привлекательным, - сообщает ежедневное издание Magyar Nemzet. Конкурс слов, аналог которого уже проводился как в Венгрии, так и в других странах, является «важным и полезным» с точки зрения повышения информативности общественности о родном языке, - цитирует газета лингвиста Гезу Балажа (Balázs Géza). Проголосовать можно на сайте: ...

Болельщики футбольного клуба Ferencváros напали на болельщиков немецкого клуба Hertha Berlin с криками «Sieg Heil», во время дружественного футбольного матча, который проходил в Будапеште во вторник. Один немец был травмирован и обратился за помощью к врачу немецкой команды. Охранники наблюдали за дракой и ничего не делали, - сообщил немецкому таблоиду Bild фанат Герты Берлин. Менеджер немецкого клуба Майкл Притз (Michael Preetz) сказал: «мы не видели со скамьи, что происходит на трибунах, и ...

В следующий четверг в Будапеште состоится Hungaroring Fest, это ряд мероприятий, которые предшествуют и совпадают с Гран-при Венгрии по автогонкам в классе Формула-1. Фестиваль начнётся 23 июля уличным парадом. Вечером, на живописном холме рядом с замком Буда (Budai Vár), на извилистой трассе, протяжённостью в 3 километра, состоится шоу Red Bull, в котором примет участие бывший пилот Формулы 1, Дэвид Култхард (David Coulthard) и другие известные гонщики. Программу завершит воздушное авиа-шоу, в котором ...

Международная группа археологов начала раскопки вблизи города Сигетвар (Szigetvár), расположенного на юге Венгрии, в поисках могилы Сулеймана (Kanuni Sultan Süleyman), - сообщает местное печатное издание UJ Dunantuli Naplo. Сулейман I (1494-1566), прозванный в Европе Великолепным, правил дольше всех в Османской империи и считается величайшим султаном из династии Османов XVI века, при котором Оттоманская Порта достигла апогея своего развития. Он умер во время очередного похода в Венгрию, при осаде крепости ...

Всемирно известный испанский тенор Пласидо Доминго (Placido Domingo) выступит на гала-концерте в городе Печ (Pécs), после завершения Мирового оперного конкурса Operalia, которое он организовал в 1993 году. На конкурс, который впервые состоится в Центральной Европе, съедутся 1400 конкурсантов из 30 стран мира, в том числе и 50 участников из Венгрии. Жюри в составе четырёх человек выберет 40 лучших исполнителей, которые примут участие в полуфинале 25 июля, - сообщил сын основателя оперного конкурса Альваро ...

Президент Венгрии Ласло Шойом (Sólyom László) отказался принять приглашение представителей гей-сообщества для проведения переговоров в связи с угрозами со стороны радикально настроенных националистических организаций, сорвать в этом году гей-парад в Будапеште, - пишет венгерская ежедневная газета Nepszabadsag. Группы лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов обратились к Ласло Шойому после сообщений радикально настроенной партии Jobbik и других организаций, когда стало ясно, что ...

В рамках проекта развития, под названием «Ворота еврейского квартала», старая часть квартала подвергнется некоторым изменениям. К концу лета здесь будет открыт информационный павильон, под названием Jewinform. Для посетителей-инвалидов на первом этаже Еврейского музея (Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár) и в архивах, размещённых в крыле крупнейшей в Европе Синагоги по улице Дохань (Dohány Zsinagóga), будут построены лифты. Консорциум Венгерской ассоциации еврейской конгрегации ...

Оперативными работниками города Солнок (Szolnok) была обнаружена одна из самых больших лабораторий по производству наркотиков в Венгрии, которая находилась в ванной комнате жилого дома в Будапеште. На прошлой неделе полицейские области Яз-Надькун-Солнок (Jász-Nagykun-Szolnok) при обыске квартиры арестовали хозяина, когда тот был занят приготовлением наркотических средств. Вместе с ним были арестованы и трое подозреваемых, все четверо в настоящее время находятся под стражей. В отношении 12 ...

Приблизительно 40% жителей Будапешта считает, что мэр города Габор Дэмски (Demszky Gábor) полностью соответствует занимаемой должности, в то время как 55% будапештцев имеет противоположное мнение на этот счёт, - сообщается в исследовании, которое было проведено со 2 по 4 июля этого года Институтом общественного мнения. Оно показало, что 78% респондентов считает, что дела страны ведутся неправильно и 74% того же мнения о делах столицы. Результаты исследования свидетельствуют о том, что ...

Спустя 30 лет после появления на свет кубика Рубика знаменитый профессор Эрно Рубик создал новую головоломку – шарик Рубика (Rubik-gömböt). Новинка будет представлена на следующей неделе, ее официальное название – Рубик 360, передает «Русская служба новостей». Головоломка представляет собой три прозрачные сферы, которые вращаются на осях, одна сфера находится в другой. В центре этой конструкции – 6 цветных шаров. Задача – довести каждый шарик до гнезда с соответствующим ...