Форум

Захоронения советских воинов в Венгрии

Наташа

Репутация: 676

Сообщений: 1.775

Информация собрана Дудинским Ласло (Dudinszky László) в ходе программы восстановления памятников советским воинам при участии Посольства РФ в республике Венгрия.

фото перемещены в конец темы...

Захоронения советских солдат в Венгрии

Памятник нашим воинам около деревни Нодьбойом

Прежде, чем написать в этой ветке форума, убедительно просим Вас ознакомиться с «Краткой инструкцией для родственников по поиску воинов Красной Армии, погибших во время освобождения Венгрии» (Андрей Оголюк).



По увековечиванию памяти обращайтесь на e-mail: service@rus.hu

admin info@hungary-ru.com

«« [ 1...20 ][ 21...40 ][ 41...60 ][ 61...80 ][ 81...100 ][ 101...120 ][ 121...140 ][ 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ][ 161...180 ][ 181...188 ] »»
Dudinszky L&#

гость

гость

Ув.Римлина! В Сигетсентмиклоше зах. советских воинов есть я ходил там. Он находится на гозодском кладбищи но в зади.Во круг сов. кладбища очень заросло кустами но кладбище красиво выглядит.Фотки вышлю. Ув. Ласло

rac

гость

гость

евгений:

помогите что кому извесно. с. Замоль. (Венгрия) ЛЕПШИН. МАКСИМ.ГЕРАСИМОВИЧ 1910 г убит 7.01.45г

Вопрос ради вопроса? Ведь, как понятно из приведенных Вами данных, это два разных населённых пункта, к тому же разделённых примерно 40 км. Замой — это нас. пункт. А Лепшин — фамилия или название венг. городка Лепшень (южнее гор. Секешфехервар)? Если фамилия, то зачем точка в конце? Если у Вас действительно серьёзные намерения в розыске, внимательно набирайте текст своей просьбы.

Наташа

Наташа

Репутация: 676

Сообщений: 1.775

Случайно набрела на сайт с фотографиями ВОВ, не могла не поделиться. Очень редкие фотографии, за каждой из них судьба человека.

admin info@hungary-ru.com

евгений

гость

гость

помогите что кому извесно. с. Замоль. (Венгрия) ЛЕПШИН. МАКСИМ.ГЕРАСИМОВИЧ 1910 г убит 7.01.45г

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 58

Сообщений: 445

потомок:

… сколько я не искал в Google, так и не нашёл

фотографий кладбища.

Здравствуйте.

Попробуйте начать просмотр здесь, а дальше, разберетесь

СП

потомок

потомок

Репутация: 0

Сообщений: 7

Filosof, большое спасибо за предложеную помощь(сейчас подготовлю запрос и

обязательно воспользуюсь вашей любезностью).

В Бюро по мориторингу я написал.

потомок

потомок

Репутация: 0

Сообщений: 7

Сергей, огромное спасибо за помощь и разъяснения!

И извините за бестолковость, но сколько я не искал в Google, так и не нашёл

фотографий кладбища.

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 58

Сообщений: 445

VictoriaVi:

Сергей Пл. писал(а):

Здравствуйте, Виктория.

Село Zagyvapálfalva сейчас -один из городских районов областного центраSalgótarján , смотрите по приведенным ссылкам.

СП

Большое спасибо, Сергей! Есть вероятность, что мы поедем в Европу на авто. Не могли бы подсказать, куда обратиться, чтобы попробовать разыскать захоронение? Я открыла сайт города Salgótarján, но там все на венгерском, английского нет.

Здравствуйте, Виктория. Просматривая список воинских захоронений области «Ваш» (запад Венгрии) обнаружил, что в него попало захоронение 336-213 «Задьвапалфалва». На паспорте захоронения чужой рукой написано «Область Ваш», что есть ошибка. В паспорте — описание и схема захоронения на городском кладбище. В могиле — 2 неизвестных… Кладбище находится где то в районе «русского» микрорайона, в котором есть улицы Гагарина, Горького, Макаренко, Дружбы… (обратите внимание на название улицы на схеме, составленной в 90-е годы..

СП

Filosof

Filosof

Репутация: 1427

Сообщений: 2.108

alesja, в Венгрии говорят по-венгерски. Английский знает молодежь, немецкий более старшее поколение. Равно как и немного русский. Как уже написал — отпишитесь на мыло, помогу на месте, так проживаю в Венгрию, язык, обычаи страны знаю и давно работаю в поиске советских захоронений.

Излил душу -- убери за собой!
aogoljuk@li.ru
https://vk.com/hungary_memorial

alesja

alesja

Репутация: 0

Сообщений: 5

а по-немецки или по-английски в венгрии говорят...? если спрашиваь, то на каком языке лучше..?

Filosof

Filosof

Репутация: 1427

Сообщений: 2.108

alesja, в Vasvár должно быть одно кладбище. Если хотите — пишите мне на мыло, помогу на месте.

Излил душу -- убери за собой!
aogoljuk@li.ru
https://vk.com/hungary_memorial

alesja

alesja

Репутация: 0

Сообщений: 5

сергей, я хотела бы опять к вам обратиться за помощью… просто я завтра еду в венгрию и хотела бы найти могилу моего деда, но я не совсем понимаю карту и схему захоронения, в документе написано, что это восточная часть Вашвара… если вас не затруднит мне немного объяснить… ещё раз спасибо..

alesja

alesja

Репутация: 0

Сообщений: 5

сергей, спасибо вам огромное!!! я как-то сама не догодалась всё просмотреть… спасибо вам...

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 58

Сообщений: 445

Евгений Дашков:

Здравствуйте Сергей!

Я нашел сайт с.Rádóckölked и электронный адресс бургамистра László Zoltán .

Отправил 2 письма ему на Английском по поводу Борис Васильевича Дашкова.

Здравствуйте, Евгений Дашков Информация для Вас. Обнаружил в ОБД, что в обсуждаемом селе есть, по крайней мере одно воинское захоронение. Сделайте поиск захоронений, введя в поисковую стороку название области — «Ваш» (без кавычек". Среди открывшегося списка, есть Rádóckölked (в русской транскрипции). Там фото могилы ст. сн-та Литвяк В.И.

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 58

Сообщений: 445

alesja:

Здравствуйте! Ищу помощи в поиске моего деда. Прокофьев Степан Герасимович 1911 года рождения, лейтенант, командир стрелкового взвода 51 стрелкового полка 93 стрелковой дивизии, погиб 30 марта 1945 года. В ОБД я его нашла, но там написанао первичное захоронение г. Вашвар Венгрия, толи вблизи города Вашвар. Про захоронения в этом городе я ничего не могу найти… Пожалуйста помоги узнать, куда могли перенести эти захоронения!!! Заранее очень благодарна.

Здравствуйте.

На стр 9 найденного Вами донесения есть подробная схема похорон (так в тексте) офицеров, погибших в Вашваре. л-т. Прокофьев С.Г. и мл. л-т Бабушек И.Е. похоронены в одной могиле. Не факт, что это захоронение куда-либо переносилось.

СП

Filosof

Filosof

Репутация: 1427

Сообщений: 2.108

alesja, советую написать или в мэрию города Vasvár или в Бюро по мониторигну захоронений, адрес по ссылке выше, в первом сообщении форума. Если нужно помочь с переводом, то пишите мне.

Излил душу -- убери за собой!
aogoljuk@li.ru
https://vk.com/hungary_memorial

alesja

alesja

Репутация: 0

Сообщений: 5

Здравствуйте! Ищу помощи в поиске моего деда. Прокофьев Степан Герасимович 1911 года рождения, лейтенант, командир стрелкового взвода 51 стрелкового полка 93 стрелковой дивизии, погиб 30 марта 1945 года. В ОБД я его нашла, но там написанао первичное захоронение г. Вашвар Венгрия, толи вблизи города Вашвар. Про захоронения в этом городе я ничего не могу найти… Пожалуйста помоги узнать, куда могли перенести эти захоронения!!! Заранее очень благодарна.

Rimlina

Rimlina

Репутация: 0

Сообщений: 4

Спасибо… нашла эту страницу… но ксожалению нету в списках… буду дальше искать

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 58

Сообщений: 445

кот:

добрый день! помогите найти магилу деда Цыстан дмитрий макарович погиб 12.10.44 венгрия южн.окр. надьбайом бигар меде, карта захоронения мне известна. а вот есть ли она досихпор. служил 110гв сд 313сп

Здравствуйте.

Воспользуйтесь методикой поиска, приведенной мной чуть ниже этого сообщения. Ключевое слово для поиска — «Бихар» (без кавычек) ищите захоронения 336-849, 336-850, 336-851. там есть фотографии. Больше ничего добавить не могу.

СП

кот

гость

гость

добрый день! помогите найти магилу деда Цыстан дмитрий макарович погиб 12.10.44 венгрия южн.окр. надьбайом бигар меде, карта захоронения мне известна. а вот есть ли она досихпор. служил 110гв сд 313сп

«« [ 1...20 ][ 21...40 ][ 41...60 ][ 61...80 ][ 81...100 ][ 101...120 ][ 121...140 ][ 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ][ 161...180 ][ 181...188 ] »»

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь