Относительно изучения по аудио курсах советую всем курсы Американского дипломатического института(Foreign Service Institute). Качественный и проверенный временем продукт. Тем более там есть в комплекте учебник с распечатанными диалогами. Основное условие знать английский, так сказать, на середне — начальном уровне.

Мы с женой по нему учились ну и конечно по книге Енико Сия (лучше нету).

Вот здесь ссылка на курс FSI: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=946950

Енико Сий тут: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1313111

А вообще самый широкий выбор учебников тут: http://rutracker.org/forum(искать: «венгерский язык»

Прошу в свою очередь, может кто выложит ссылку на этот замечательный видео курс венгерского языка (так чтобы качества хорошего) -Kiliki a Földön

DashkaUA

Пока пытался отправить подробное описание, где взять и как установить словари, вы уже все нашли и установили. Очень рад за вас.

Что-то в описании не понравилось сервису, управляющему форумом, выдает сообщение об ошибке. Может знаков препинания слишком много?

 Меня толкает к изучению языка то же самое желание общаться самостоятельно, когда приезжаю в гости. Да и не хочется выглядеть глупее, чем на самом деле, из-за незнания языка :)

DashkaUA

Спасибо вам огромное за ссылку! Скачал, уже слушаю :).

Если вас, в свою очередь интересует какая-то информация или материалы — спрашивайте, с удовольствием поделюсь. Например, как подключить венгерско-русский словарь к Лингво, чтобы перевод слова появлялся при наведении мышки на слово. Я это уже описывал на этом форуме, но вы могли не видеть этого обсуждения. В общем, пишите, что вам нужно. Еще раз спасибо за Pimsleur.

Ой, супер!!! качаю!!

как будет готово — ссылочкку дам ;)

DashkaUA

К сожалению, не знаю, как на этих торрентах организован сам процесс скачивания. Нажимаешь «Загрузить» —  скачивается то файл с расширением «torrent», то вообще иполняемый файл  с нужным именем но (exe) расширением в 10 мегабайт размером. Ну вот, например, есть страничка, где предлагается как раз нужный материал. А дальше, что делать?

http://www.onlytorrents.com/torrent/pimsleur-hungarian-i-lessons-1-30:7294ae3082a647444020a80ea98b1619203168af

Ну вы то уже знаете, конечно. У вас какой-то клиент на компе под это дело установлен, да?

Все-таки файлообменники типа ifolder мне больше нравятся — проще как-то :)

DashkaUA

Что касается грамматики, то я даже не ставлю перед собой задачи по учебнику разобраться и выучить ее. Только ознакомиться. А вот, что мне кажется полезным в учебнике, так это возможность увидеть происхождение слова. Чтобы, например, слово viszontlátásra, воспринималось не как изолированное, а состоящее из «вновь, назад» и «видеть», то есть «увидимся снова». А слово előkelő — благородный, знатный, как я могу предположить, означает «первым встающий». Когда это узнаешь, то сразу запоминается не одно изолированное слово, а целых три.

   Ведь в родном языке мы помним огромное число различных слов во многом потому, что знаем корни в многокоренных словах. А корней, все-таки, значительно меньше, чем слов, от них образованных. 

DashkaUA

Shandor, а на каком торренте, если не секрет вы видели все 30 уроков?

Я торренами регулярно пользуюсь, и скачаю если эти уроки раздаются где-то! А книжку Энрико Сий мне коллега приволок в обмен на бутылку палинки))) Вот только я ленивая и довольно медленно запихиваю себе в голову эту сложную грамматику… пока прошла четыре урока

 Я какое-то время назад зарегистрировался на одном из торрентов, а тут его и закрыли как раз. Я и плюнул на это дело. А когда начал искать Пимслера, то просто игноровал ссылки на торренты. Если вы можете пользоваться торрентами, то я вечером дома найду раздачу на торрентах и вам сообщу. Она же там актуальна на какое-то ограниченное время, да? И нужна «свеженькая» ссылка? Я не вдавался в подробности, откровенно говоря, надо будет все-таки разобраться.

DashkaUA

Вот и я только Basic нашел. Маловато, но звук очень хороший. KaterinaK, я думаю, тоже оценит. Остальные 20 уроков продолжим искать :). Должны же они где-то быть… Не только же на торрентах.

   Пока будем «дрессироваться» на том, что есть. FSI, конечно гораздо больший объем выложен в инете, однако звук — не для избалованных качеством, битрейт всего 32, да еще запись сделана в 60-е годы. Но, все равно огромное  спасибо тому, кто выложил.

А Энико Сий у меня даже настоящий есть — подарок! Но бОльшие надежды, я возлагаю, всетаки на аудиоматериалы. Хотя одно другому не мешает, а даже — помогает.

DashkaUA

 

DashkaUA

 

Добрый день! у меня есть этот аудиокурс! Замечательная вещь!!! я с него все и начинала

конечно, а какой адрес? если там вменяемый размер аудиофайлов, то я обязательно вышлю)) надо только еще найти его на компьбтере ;) я этот курс в плеере слушала и учила как стишок, зато потом венгры ахнули от моего чистейшего произношения))

 

 

 Вообще-то, базовый курс (10 уроков), занимает более 270 Мегабайт. Хотя файлы «нашинкованы» по 26 Мегабайт, но не знаю — это вменяемый размер для пересылки по почте :)?

Но базового маловато. в Pimsleur Hungarian Level I (1-30) — тридцать уроков. Вот это уже «ближе к народу» :). Вот на такой бы найти ссылочку… Но пока не удалось найти :(

DashkaUA

 

Shandor777

Всем привет!

А не попадался ли кому на просторах интернета аудиокурс Пимслера для изучения венгерского языка «pimseur hungarian»? 

То, что я нашел, либо качается через торенты, либо требует сложной регистрации (Потом замучаешься почтовый ящик чистить от спама).

 

Добрый день! у меня есть этот аудиокурс! Замечательная вещь!!! я с него все и начинала

 

 А вы можете поделиться этим аудиокурсом??? Прислать мне на email?