Форум

Поздравление с Рождеством на венгерском

goldautumn

Репутация: 0

Сообщений: 3

Очень хочу поздравить с Рождеством приятельницу из Будапешта. Венгерский изучаю самостоятельно, два месяца и, пока, не могу придумать красивое поздравление.

Может быть кто-нибудь знает стихи или просто поздравительные тексты на венгерском? Буду благодарна за помощь!

И еще вопрос. В какой день (24, 25 или 26 декабря) в Венгрии принято поздравлять с Рождеством?



Русскоязычная служба доставки цветов и подарков по Венгрии, Будапешту

goldautumn

goldautumn

Репутация: 0

Сообщений: 3

Koszonom!

Froszja

гость

гость

KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET

ÉS BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁNOK!

A puha hóban, csillagokban,

Az ünnepi foszlós kalácson,

Láthatatlanul ott a jel,

Hogy itt van újra a KARÁCSONY.

Mint szomjazónak a pohár víz,

Úgy kell mindig e kis melegség,

Hisz arra született az ember,

Hogy szeressen és szeressék.

S hogy ne a hóban, csillagokban,

Ne ünnepi foszlós kalácson,

Ne díszített fákon, hanem

A szívekben legyen KARÁCSONY

(Szilágyi Domokos)

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь