Переводчик:

Ну они же все-таки на родном языке говорят :).

Алекс, а раз ты ж сам по-венгерски не очень, то как ошибки-то определил? :)

ну уж такой уровень венгерского я то знаю :)

Переводчик:

***, венгерский тебе еще учить и учить… :)

во :) вот это я и забыл вчера сказать. полностью согласен, детки в садике и то лутше говорят по венгерски :))))

Valószínűleg azért, mert gyakorolni szeretné. Ugyanis tanul magyarul.

Лаци:

Egy kicsit beszélek, mert tanulok. Magyar vagy?

Ha tőlem kérdezted, nem. Tiszta orosz vagyok.

***:

Короче :) еше один руссишь который вдруг стал коренным мадяром и полюбил до безумзтва мадярскую землю :))) тусуйся :))) но не збывай что ты был и останешся руссишом :)))) и не забывай на Володьку поглтадывать, а то вдрух пропустишь когда родина позовет :)))

És neked nem mindegy?

Господа, вы что это паленушки объелись. Посмотрите лучше на ночной БудапештЪ, красиво и спокойно....

Короче :) еше один руссишь который вдруг стал коренным мадяром и полюбил до безумзтва мадярскую землю :))) тусуйся :))) но не збывай что ты был и останешся руссишом :)))) и не забывай на Володьку поглтадывать, а то вдрух пропустишь когда родина позовет :)))

És neked nem mindegy?

за что их любить когда в венгрии вот такие вот халяву ишют

Aha :) és azért találjuk meg, mert okos vagyunk, mert orosz vagyunk. Mert tiszteletjuk magyarokat és Magyarországot is. Neked nem lehet érteni, mert buta vagy, mert mindig bohócot csinálod magádból.

***:

Maga tényleg buta vagy :)

я просто, в отличии от тебя, на халяву жить не превык, и всего добиваюсь сам, а ты вот один из тех руссишей которые прутся за бугор за этой халявой, а потом нах сосут :)))) и не странно что венгры не любят русских! за что их любить когда в венгрии вот такие вот халяву ишют

***:

Igen, én vagyok :) és nem csoda — tudok magyarul. Te pedig nem tudsz, pedig :)

Слово умный в кавычках, заметь! :)))) нак что не фраерись :)))

Так ты же первый «умный» русский в нашей деревне!!! :)))))

Igen, én vagyok :) és nem csoda — tudok magyarul. Te pedig nem tudsz, pedig :)