Форум

СЛОВАРЬ

szazados

гость форума

гость форума

Коллеги, существует ли в интернете электронная версия венгеро-русского и русско-венгерского словарей. Буду признателен за подсказку. С уважением, Игорь

«« [ 1 2 3 4 5 ] »»
sasha

гость

гость

очень нужен русско-венгерский словарь.

помогите и мне.

спасибо!

Shandor777

гость

гость

Здравствуйте господа.

Я недавно тоже искал венгерско-русский словарь и получил на форуме помощь от Max.

Поработал над проблемой и результат представил на своей ветке, которая так и называлась «Венгерско-русский словарь»

Мне показалось, что мое предложение никого не заинтересовало, поскольку кроме меня на форуме уже все и так знают венгерский. Раз этот вопрос снова возник, я повторяю свой текст из той ветки, чтобы вам не искать ее.

Итак:

Если вас интересует словарь-подсказка, который позволяет видеть перевод слова прямо во время просмотра интернет-страниц, то для начала рекомендую зайти на сайт www.anplex.ru/qdictionary, и скачать оттуда немецко-русский словарь. (Англо-русский, кстати, тоже рекомендую, но для венгерского Вам нужен немецко-русский). Кстати он не требует инсталяции, что тоже приятно. Просто запускаете QDictionary.exe и пользуетесь. А вот для того, чтобы использовать его как венгерско-русский, нужно удалить в папке Dicts файл derus.dic, это словарная база немецко русского словаря, он не нужен нам, а вместо user.dic нужно установить словарную базу венгерско-русского или венгерско-английского. Базу венгерско-русского словаря я в выходные дни собрал из Access приложения, кстати, большое спасибо Max за ссылочку и могу выслать ее по E-mail, и модератору, чтобы выставили на сайте для скачивания.

С уважением, Shandor777

Lexxx

гость

гость

если у вас уже установлен Linvo… то просто добавьте словарь….и все будет работать… без Lingvo он не запустится

Игорь

гость

гость

Спасибо, Lexxx! Посылку получил, буду думать, как теперь этим струментом пользоватися. Этот пакет работает вместе с Lingvo?

al

гость

гость

aleshka80 yandex.ru

al

гость

гость

to Lexx prishlite pozhaluista na aleshka yandex.ru dlja lingvo slovar vengerskogo.spasibo.

Lexxx

гость

гость

szazados… я отправил вам словарь для Lingvo в двух частях… как получите напишите пожалуйста

Наташа

гость

гость

Lexxx, если вы не против положить словари на сервер, напишите мне, пожалуйста!

szazados

гость

гость

Может частями?

Lexxx

гость

гость

Напишите мне в аську… я вам вышлю словарь… просто на ящик он наверно не поместиться

szazados

гость

гость

Дык, я и есть из Рассеи. За сим мне и нужен виртуальный szotar.

Lexxx

гость

гость

Natali и Olita… как с вами связаться можно

Lexxx

гость

гость

а тут на форуме все из Будапешта… или есть кто и в России живет

oN

гость

гость

Надеюсь, Наташа подскажет?

Lexxx

гость

гость

Я не против… только куда?

oN

гость

гость

Хорошо бы выложить словари на сервер, это многим нужно.

Lexxx

гость

гость

Scriptum GIB_32 это разработка венгерских программистов, словарь полностью на венгерском языке… насчет TXT даже не знаю

s.g.

гость

гость

Scriptum GIB_32… (380 мб) — а что это такое, сколько там слов/выражений? в TXT конвертируется?

Из текста можно легко сделать HAALI READER`овский словарик, который работает не только на Pocket PC но и на Desktop`e

Lexxx

гость

гость

Мой номер ICQ — 220668176

свяжитесь со мной… я вам вышлю...(это если для Lingvo)

ну а если кому нужен большой… то только придется встретитья… я вам на диске отдам его..

Ruлевой

гость

гость

сетевого рус-венг не знаю

если в ладах с англ, то вот этот неплохой:

szotar.sztaki.hu/index.en.jhtml

«« [ 1 2 3 4 5 ] »»

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь