To Lexxx

Lexxx:

Здраствуйте ...

у меня есть венгерско-русский словарь для Lingvo… (8 мб)

кроме того есть еще русско-венгерский и венгерско- русский словарь Scriptum GIB_32… (380 мб)… если кому нужен… обращайтесь

Уважаемый Lexxx,

Я не знаю, посещаете ли вы еще этот сайт, и получаете ли извещение о новых сообщениях. Вы моя последняя надежда получить Большой русско-венгерский словарь (Scriptum GIB 3.2), словарь в котором я очень нуждаюсь. Прошу вас помогите, если можете, и если ваше предложение помочь еще актуально. Мой адрес электронной почты: nessuno@myway.com.

Если кто-то другой читает это сообщение, и может мне помочь со словарем, пожалуйста, пишите.

Господа!

До второго мая я не смогу выходить в интернет, поэтому на письма с просбами выслать словарную базу отвечу 2 мая.

Не переживайте. Приятных всем выходных. :)

Здравствуйте, господа.

Если у кого-нибудь возникли затруднения в установке словарной базы, которую я высылал, уточняю принцып установки:

В Dicts.zip- архиве, который я вам отправил, содержатся только два файла: hu_ru.dic и hu_ru.cfg, т.е. словарная база и файл конфигурации к этой словарной базе.

В немецко-русском словаре, который вы скачали с указанного мной сайта www.anplex.ru/qdictionary.

В папке Dicts должны быть файлы derus.dic, derus.ico, derus.cfg.

Вот эти файлы относятся именно к немецкому языку. Вместо них вставьте мои файлы. Файл с расширением ico, это иконка. Можете derus.ico переименовать в hu_ru.ico, тогда иконка будет выскакивать, только флаг то там немецкий. Если умеете, подредактируйте иконку заменив флаг на венгерский «и будет вам счастье» :).

Если что-то не так, то я вам пришлю весь словарь целиком вместе с .exe файлом как он сейчас установлен у меня на компе. Просто я дал ссылку на сайт, поскольку я не автор словаря, я сделал только венгерско-русскую базу для их «движка». И у них выкладываются более новые версии, я использую 1.5, а у них сейчас, уже 1.6. Им я ее тоже выслал, но они что-то еще не выложили ее на своем сайте.

Удачи всем.

С уважением, Shandor777.

Uvazhaem`iy Lexxx, po ICQ ya neznayu kak a, na elektr. adres smozhete otpravit`?! ( lipiolga@t-online.hu). V`i etu programmu (slovar` ) tozhe iz interneta skachali ili kupili v magazine? Delo v tom, chto moy muzh podaril mne etot SLOVAR` kogda ya zhila v Rossii i ustanovila etu programmu spomoshs`yu koda na moy kom. Posle ya pereehala zhit` v Vengriyu, privezla s soboy etot disc. V odin prekrasn`iy den` reshili s muzhem ustanovit` etu programmu(slovar`) na ego kom. Vstavili dick, a on kod zaprashivaet. Posle ya ponyala chto ostavila v Rossii odnu bumagu s kodom. Pri pokupke etogo slovarya, v komplekte prilagalsya ustanov`ichn`iy kod. Ya dumayu on nuzhen dlya togo chtob`i ne terazhirovat` etu programmu. Ya poteryala ustanovochn`iy kod ot etoy programm`i i teper` etot 100$ CD tol`ko v`ibrosit`. Muzh ocsen` ogorchyen, zloy. Poetomu esli V`i kupili v magazine i u nas sovpodayut nomera diska: ISBN 9638335440, togda mozhet b`it` est` i u Vas takoy-zhe kod. I ehsye odin vopros k Vam. Na etom CD est` adres i telefon etoy firm`i( scriptum ) mozhet k nim obratit`sya za pomoshs`yu ili oni poshlyut «kuda podal`she» menya i moy slovar`? Spasibo

to Szazados и Вася

выслал вам словари для Lingvo… напишите как получите

To Lexx.

Уважаемый Lexx! дошел до практической реализации проекта по установке словаря на свой компьютер и вдруг обнаружил, что вторая часть словаря не разархивируется. Не могли бы Вы повторить операцию.

С уважением, Szazados

До меня не дошел :-(((

Наверно ящик был переполнен. Но сейчас я подчистил, так что если не затруднит, то можно еще разок послать пожалуйста.

To Вася: отправил, ловите.

Кстати, господа, я отправил уже некоторое количество словарей участникам форума, а вот откликов не вижу.

Понравился, не понравился? Не появилось ли желания сообща увеличить объем словарной базы?

С уважением, Shandor777

Lexxx и мне очень нужен, если вас не затруднит, то и мне пожалуста на адрес Leon_rus@bk.ru. Для Lingvo.

Заранее огромное спасибо!!!

sasha

если еще никто не выслал вам, то я могу это сделать