Форум
Насчет детской медицины и родов в Венгрии.
| IrinaVibes
Репутация: 0 Сообщений: 12 |
5 ноября 2012 в 13:12 Добрый день всем, Решила создать новую тему, т.к. толком не нашла ответа на свои вопросы. Ситуация следующая: Мне, вслед за мужем, надо будет переехать в Венгрию на период декретного отпуска (или больше). Отпуск как раз начинается на следующей неделе, и возник очень важный вопрос — приезжать сейчас и рожать в Будапеште, или лучше родить на родине и приехать, когда ребенку будет месяца 3-4. В первой ситуации, как выяснил муж, надо делать страховку, которая очень странная и начнет работать только через пол года или надо сразу платить за 7 месяцев, чтобы она начала работать, но при этом, она начинает работать не сразу, а только после получения временного вида на жительство, по воссоединению семьи. Т.е. где-то через месяц, а за это время могу и родить… Потом вроде надо за эту страховку еще дальше платить. Может кто знает, можно ли как-нибудь без этой государственной страховки? Как найти патронажную сестру (и нужна ли она)? Как поставить ребенка на учет к педиатору и т.д. Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией? Как все это работает и приблизительно сколько стоит? Все анализы и карточку смогу забрать с собой. А во второй ситуации — приезд, когда ребенку будет несколько месяцев, куда и как становиться на учет? Если ли какие-нибудь детские педиаторы семейные доктора или даже клиники, желательно или англо- или русско- говорящие (координаты просьба сообщать в "Личный кабинет")? Какая вообще процедура? Посоветуйте пожалуйста. Спасибо. |
|||
|
||||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
2 янв 2013 в 19:31
Вы, видимо не читали более старых сообщений. Фишка в том, что мать - венгерка, а отец — украинец. Я думаю, консульство ничего не впишет в венгерский паспорт матери :), а вот в паспорт отца — могут вписать наверное. Теперь другой нюанс. Мать на самом деле имеет два гражданства. Только рожает она как гражданин Венгрии. Соответсвенно, в венгерском свидетельстве о рождении ее запишут как венгерку (с соотв. отличным от украинского паспорта правописанием). И тут вопрос — что ей давать в консульстве? Венгерский паспорт или украинский? Если украинский, то ее фамилия/имя будет несколько конфликтовать с тем, что будет в свидетельстве о рождении. Если венгерский, то в украинский паспорт ничего не впишут и в украине у нее как-бы не будет украинского ребенка… Жуть, короче… :(
|
|||
| rel
Репутация: 6 Сообщений: 341 |
2 янв 2013 в 17:50 (изменено: 2 янв 2013 в 18:00)
У меня написано что отец и мать являются гражданами Украины, а гражданство ребенка ismeretlen. Хотя У меня в роддоме спросили какое гражданство вписать ребенку, я сказала украинское. |
|||
| Atti
Репутация: 0 Сообщений: 17 |
2 янв 2013 в 15:04 В любом свидетельстве не граждан Венгрии — гражданство не указывается. Это приоритет — страны, гражданство которой вы имеете (в даном случае гражданство признает посол или консул). Без документов из посольства/консульства вас ждут большие проблемы на границе и т.д. Свидетельство вы должны иметь одно — венгерское, консульство к ниму выдает перевод, и подтверждение гражданства, а также записывают ребенка в загран. паспорт матери. |
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
30 дек 2012 в 23:44 rel valerka_nd Интересную ссылку дал Х 125 МТ 177 : kitekinto.hu/europa/2009/12/20/mit_kell_tudni_a_ketts_allampolgarsagrol/ Мы тут с натугами вроде перевели. Поправьте меня, если я неправ (статья длинная, но существенны только пару первых абзацев, наколько я понял): ------------------- Надо чтобы в свидетельстве о рождении Венгерская сторона в примечаниях не записывала ничего о гражданстве ребенка, в том числе — «гражданство неопределено». Потом с этим почему-то будут проблемы в Украине (не дадут украинское свидетельство?). И затем пишут, что только Украинское консульство имеет право прописывать гражданство. ------------------- То есть были случаи что наш народ просто переводил свидетельство на украинский и минуя консульство возвращался в Украину. А там — шиш? Правильно ли я понял? rel, а что у вас написано в примечаниях в свидетельстве? Может поэтому вам не выдают в Украине?
|
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
30 дек 2012 в 19:40
Это точно! Спасибо. |
|||
| valerka_nd
Репутация: 246 Сообщений: 1.266 |
30 дек 2012 в 16:20
Чипуха все это на самом деле, бумажная волокита и только. Главное, чтобы ребенок родился здоровый: Василиса — красавица или богатырь Алёшенька :) |
|||
| valerka_nd
Репутация: 246 Сообщений: 1.266 |
30 дек 2012 в 16:12
Мы еще даже не узнавали. |
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
30 дек 2012 в 15:17
Вот теперь, кажись, собрана исчерпывающая информация. Спасибо! Думаю, вам уже надоели мои дотошные распросы :)
|
|||
| rel
Репутация: 6 Сообщений: 341 |
30 дек 2012 в 15:16 Valerka, а вам на УКраине дали украинское свидетельство о рождении ребенка? Нам в украинском ЗАГСе сказали что если есть венгерское свидетельство о рождении то украинское делать не надо. Хотя ребенок гражданин украины. |
|||
| valerka_nd
Репутация: 246 Сообщений: 1.266 |
30 дек 2012 в 14:49 (изменено: 30 дек 2012 в 14:51)
В довидке родители ребенка не вписаны.
Да, кроме довидки они еще выдают перевод венгерского свидетельства о рождении на украинский язык. Вот в этом переводе и указаны родители. Здесь же указано гражданство родителей, и что гражаданство дитини — невидоме :) А также стоит печать с надписью: Стягнуто консульский збир у розмири 7200фт :)
|
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
30 дек 2012 в 14:41
Спасибо. Кроме этого текста, я так понимаю, там вписано кто родители ребенка? И еще — они переводят венгерское свидетельство о рождении или в Украине свидетельство выдается на основании только этой самой довидки?
Спасибо.
|
|||
| valerka_nd
Репутация: 246 Сообщений: 1.266 |
30 дек 2012 в 11:08
Консульство выдает документ: «ДОВИДКА про регестрацию личности гражданином Украины» со след. текстом: Ген. консульство Украины в Будапеште / Ниредьхазе официально подтверждает, что ребенок (Ф.И.О). родившийся (дата, место), регистрационная запись РАЦС (...), получил/ла гражданство Украины согласно статьи 7 Закона «Про гражданство Украины». (дата, печать, подпись). У нас остался документ на украинском языке. По-моему, еще была копия на венгерском, которую мы отдали при замене свидетельства о рождении ребенка.
Еще укр. паспорта, свидетельство о браке, если есть: ПМЖ и адресные карты. |
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
29 дек 2012 в 22:13
Это хорошо. Ставить можно в паспорт отца. :) Остается только вопрос — что за бумажку (я так понимаю — украинскую) о рождении выдает консульство. Там есть что-то о гражданстве родителей?
Спасибо за совет (и за остальные советы)! Копии надо, я так понимаю, и паспортов и свидетельства о рождении?
|
|||
| valerka_nd
Репутация: 246 Сообщений: 1.266 |
29 дек 2012 в 22:06
Штамп про ребенка ставят по-умолчанию только в один паспорт, и у вас спрашивают, в какой именно: матери или отца. А если хотите в оба — выложите еще 10000 :) Кстати, заранее делайте копии всех документов для консульства. Там берут за копирование 2000фт :) |
|||
| Томи два нуля
гость |
29 дек 2012 в 21:54
не обратите внимание, это только еще один умник появилось, мозг пустой, ничто не знает кроме снежоковать |
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
29 дек 2012 в 21:45
Нам сообщили в консульстве Ниредьхазе, что весь «пакет документов» (видимо и штампы в паспортах и перевод и остальное) стоит сейчас 34000фт. Правда, мы спрашивали на всякий случай общий случай — оба родителя украинцы. Гражданство нам опредилили в консульстве. При этом нас никто не спрашивал, а поставили украинское, т.к. родители — украинцы. Ну да, наверное.
Спасибо. Наверное действительно лучше позвонить в Будапешт и все узнать. |
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
29 дек 2012 в 21:39 Tomi2001
На данный момент уже все не так однозначно. Есть разъяснения юристов. Украина рассматривает человека только с позиции одного гражданства: или украинского или другого. И человек как-бы выбирает «кто он для Украины». Вот что имеемся в виду в конституции об одном гражданстве. Никаких явных запретов второго (или третьего) гражданства нет в законах. Есть штраф за сокрытие информации о других гражданствах (а не о самом факте получения второго гражданства). Но это ребятки все теории. А в реалиях в этой (простите) долбаной стране все продолжают шифроваться про 2 гражданства. Причем, даже от друзей и близких на всякий случай. Мало ли чего :( |
|||
| valerka_nd
Репутация: 246 Сообщений: 1.266 |
29 дек 2012 в 21:38
В заграничный. Стоит сейчас сие счастье 10000фт для одного родителя. Два года назад было 7000.
Гражданство нам опредилили в консульстве. При этом нас никто не спрашивал, а поставили украинское, т.к. родители — украинцы. Думаю, вам по аналогии, тоже будут определять гражданство в консульстве. А по скольку один родитель — венгр, то предоставят право выбора. А вообще, советую позвонить в консульство Украины в Будапеште. Там всегда свободная линия, и женщина охотно отвечает на все вопросы (на русском или украинском). |
|||
| Tomi2001
гость |
29 дек 2012 в 21:32
|
|||
| ser_gg
Репутация: 1 Сообщений: 41 |
29 дек 2012 в 21:31 (изменено: 29 дек 2012 в 21:33) Х 125 МТ 177
Не уверен что в Украине что-то такое действует, но спорить не буду. Зато знаю точно одно — в Украине пока все сложно, неясно и, как обычно — нецивилизованно в вопросах двойного гражданства… Вот почему я столько выспрашиваю — не хочется чтоб в Украину проникли хоть какие-то данные о возможном двойном гражданстве ребенка. И, насколько я понимаю, первый источник информации — из консульства.
Еще раз, огромное спасибо за ответы!
|
|||
|
||||
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь
