Блоги

Давайте учить английский

Давайте учить английский

Изучение языка - это путешествие в страну нового и интересного, свобода разговаривать с носителями и не чувствовать себя глухонемым в их компании. Но за частую процесс изучения отбивает всю охоту. Я расскажу о том, как это делать приятно и с пользой.

Автор: gatita Создан: 4 февраля 2013 в 18:26 Всего записей в блоге: 87 Репутация: 38

Резиновые и деревянные глаголы

Опубликовано: 14 мая 2013 в 17:08

0

Так в нашей школе называеются глаголы имеющие и не имеющие формы Continuous.

И сразу понятно, что одни глаголы тянутся, а другие нет.

Типичный резиновый глагол, например, to dance.

I dance everyday (I wish I were...)

I am dancing now.

Большинство глаголов все же можно растянуть и показать в процессе, а для некоторых существует только для результат. Есть еще третья группа, которые и туда и туда записались. Вот о них сегодня и поговорим.

Но сначала о деревянных. Какие они? Как их ухнать в лицо? Для таких глаголов не сущетсвует полуправды, либо да, либо нет. Нельзя либо знать, либо не знать.А тем более это делать в процессе.

I am knowing (WTHF?) — никогда так не говорите.

Или например, Я вот сейчас тебя люблю,  но через 5 минут… Хотя это имеет в себе какой-то смысл… возможно)

И I am loving it (слоган Макдональдса можно скорее перевести, как я наслаждаюсь).

Итак, глаголы относящиеся к

1. Мыслительной деятельности

to think, to know, to understand, to suppose, to respect, forget etc.

2. Ощущения

to see, to hear, to smell, to taste, to feel etc.

3. Эмоции и состояния.

to love, to envy, to like, to fear, to hate, to detest

4. Обладания и отношения

to be, to appear, to belong, to contain, to consist, to owe, to depend etc.

 

                                               Перебезчики

Если же глагол выражает не состояние, а действие, то он может стать резиновым.

Например глагол to be, может быть двойным агентом.

                                                  TO BE

           Д                                                                            Р

Состояние, Качества                                               Вести себя, поведение

I am happy                                                             She is being rude with him

                                                                            Она ведет себя с ним грубо.

 

                                                 TO HAVE

         Д                                                                            Р

иметь в наличие                                                       действие, наличие

I have a dog                                                             I am having meeting now

 

                                                 TO THINK

         Д                                                                            Р

думать, считать                                                          Процесс размышления

I think you are out of my league                                  I am thinking which dress is better for today's                                                                                           party

 

                                                   TO SEE

         Д                                                                            Р

1) в значении «понятно»                                                встречаться

Ваш собеседние Бла-бла-бла,                                      I cant meet you today, I am

а вы ему- I see. Мол, понимаю, брат.                            seeing my doctor.

2) видеть                                                                  

I see a tree.

 

Естественно, что таких «туда-сюда» глаголов больше. Может поиграем, где еще знает? А? 

Даже приз будет. Правда. Ну, кто больше?

 

 

 

Комментарии

Нет комментариев

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы.