Форум
Помогите с переводом
| julijja
гость форума |
23 августа 2008 в 12:28 Помогите, пожалуйста, перевести на венгерский язык — «Проблема водных ресурсов в отношениях Израиля и соседних арабских стран». |
| seer
Репутация: 266 Сообщений: 2.412 |
26 авг 2008 в 1:46 Тогда лучше так: Vízkészletek problémája az Izrael és a szomszédos arab államok kapcsolataiban. |
| julijja
гость |
24 авг 2008 в 23:16 Ja vot tak perevela, tolko vot somnevaus` v pravil`nosti perevoda :( Vízelosztás problémája az Izrael és szomszédos arab allámok kapcsolatrendszerben |
| seer
Репутация: 266 Сообщений: 2.412 |
24 авг 2008 в 22:06
А felszíni откуда взялось? |
| Vopros-otvet
гость |
23 авг 2008 в 19:11 может так: Izrael és a szomszédos arab országok felszíni vízkészletének problémája |
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь
