profi-9960

… МОГУ БЫТЬ ГИДОМ, ...(язык только русский).

В Венгрии обучение на гида и экзамены на сертификат гида проходят на венгерском языке. Без знания венгерского даже на курсы не принимают. Это так, для информации.

Afina Спасибо большущее за адрес сайта! Вот молодец — не написала же как венгр, что любая информация стоит денег))))

123

TatianaS.

Добрый день,

 с марта предстоит командировка в Венгрию на 2 месяца. Вопрос поймут ли меня там, если я владею немецким и англиским языком? Есть страх того, что в магазине даже не смогу объяснить, что мне нужно:(

Заранее спасибо,

 

 У меня есть собственная теория, как быстро освоить любой язык. Суть: посоветовал начать изучение языка с ругательств, это легко, быстро запоминается и полезно, так как сильно расширяет словарную базу. А уже на этой основе, на этом фундаменте, сделать надстройку в виде обычных слов.

Судя по вашему сообщению, в русском языке у вас фундамент и надстройка на своих местах. Интересно было бы послушать вас на языке, который вы выучили предлагаемым методом...

Доброго дня! Тоже ожидает командировка в Будапешт, посему вопросы, буду благодарна за ответы.

1. Есть ли в Венгрии сайты со скидочными купонами, понимаю, что конечно же есть, но если есть как бы «центральный» на который стекается вся информация по скидкам по рубрикам и городам.

2. Как из Будапешта можно добраться до оутлета Парндорф? Если ездит какой-то прямой автобус как из Вены?

3. Посещение фитцентра, если можно платить за разовые посещения или, например, заплатить за месяц? так как по собственному опыту знаю, что именно на скидочных сайтах можно найти подобные предложения поэтому их и ищу, см. выше.

4. Вчера честно шерстила инет, пыталась найти прямые автобусный рейсы из Будапешта до Мукачево, описываются только варианты на перекладных. Где можно найти расписание прямых рейсов? Меня интересует отъезд где-то в пятницу и возвращение к вечеру воскресенья.

Если еще появятся вопросы напишу. :)

seer

TatianaS.

 ну буду держаться зверюгой, тем более венгерская доброжелательность обнадеживает!:))

Решила попробовать хотя бы научиться читать по-венгерски.

Спасибо:)

 Зачем же зверюгой-то? Лучше с улыбкой.

 «Зверюгой»  в смысле бодро:)

TatianaS.

 не, я не паникер, просто до этого не была в странах, где язык местного населения был бы мне не знаком, ну буду держаться зверюгой, тем более венгерская доброжелательность обнадеживает!:))

Решила попробовать хотя бы научиться читать по-венгерски.

Спасибо:)

 Да я не про Вас)) а про советчиков так сказать некоторых, и тот уже со мной согласился ;) Вам удачи, все получится

Lanna

Вот не люблю паникеров) Если девушку отправляют в командировку, то, очевидно, предполагается, что здесь будет человек, хотя бы один, с которым можно будет общаться, т.е. владеющий языками. В крайнем случае можно будет обратиться к нему за помощью.

А вообще Вы каких ситуаций боитесь? В магазине много говорить не надо, если что — можно и на бумажке нарисовать, что Вам надо) А можно перед походом в магазин составить список покупок и через интернет перевести на венгерский, если это не магазин самообслуживания, вручаем список продавщице и фсе) Билет купить — называете город и число пасажиров на пальцах, если ни немецкий, ни английский, ни даже русский не поймут.

Да, как только приеде в Венгрию, Вам придет тонна смсок, в том числе с номерами консульства Вашей страны, это уж на самый крайний, если проблема какая серьезная.

 не, я не паникер, просто до этого не была в странах, где язык местного населения был бы мне не знаком, ну буду держаться зверюгой, тем более венгерская доброжелательность обнадеживает!:))

Решила попробовать хотя бы научиться читать по-венгерски.

Спасибо:)

Ого, Тёрёксентмиклош — это далеко. Хотя рядом есть большой город Сольнок.

И Lanna права! Из любой ситуации есть выход. Тем более, что венгры — народ доброжелательный, и даже не зная языка будут стараться понять. Не переживайте, Татьяна, и не слушайте паникёров.

татьяна, там у вас будет, конечно, жопа, если вдруг не повезет… терпение!

seer по идее сейчас должна завести эмигрантскую шарманку про венгерские таланты и исключительность....:)

Нет, конечно, ее просто посылают в страну, где большинство населения плохо владеет иностранными языками...