Форум
Русская школа при Посольстве
Sacharra Репутация: 13 Сообщений: 48 |
18 апреля 2010 в 13:09 Дорогие форумчане, жители Будапешта, у кого есть детки. Хочу спросить ваше мнение об уровне образования в русской школе с английским интенсивным языком, стоит ли туда записывать ребенка, который из смешанной семьи, и основной язык дома-русский, но в сад ходит венгерский. Стали замечать, что ребенок полностью овенгеривается, но нам близка больше русская культура и все-таки не только в школе можно учить венгерский язык. Мне кажется, что наше российское образование на порядок выше, чем в венгерских школах, мы даже по садику это видим. Ребенок параллельно будет посещать танцевальную школу.естественно обучение и общение там только на венгерском языке. Ваши мнения, пожалуйста, достаточно ли если ребенок будет ходить в русскую школу, в совершенстве овладеет родным языком и английским, а дополнительные занятия по венгерской грамматике можно получить и частным образом? Как-то уж очень песимистичны уроки литературы в школе Йожефа Аттилы, истории и т.п., да и помочь своему ребенку легче на родном языке (хотя мама хорошо говорит на венгерском, а папа сам венгр, но часто в коммандировках). Мне кажется, неплохим решение таким образом в совершенстве овладеть 2мя родными языками+дополнительно английским. Интересует перпектива, аттестат русской школы в Будапеште будет иметь такую же силу, как и в венгерской общеобразовательной школе? Спасибо всем за ответы |
|||
|
||||
пох гость |
29 апр 2010 в 23:49
Надо сорвать маски, опубликовать имена, особенное если они еще там работают
|
|||
пох гость |
29 апр 2010 в 23:40 Так какой итог-то? Отношение к «непосольским» как я понял плохое? Качество обучения хорошее или плохое? |
|||
rel Репутация: 6 Сообщений: 341 |
29 апр 2010 в 17:41 Serg, не знаю про других, но мы не столкнулись. В каждом детском коллективе есть дети лидеры, середнячки и по-слабее, просто одни дети развиваются быстрее, другие медленнее, потому что в каждом заложен его собственный интеллектуальный, эмоциональный и т.д. потенциал. Ещё много зависит от личностных качеств ребёнка — есть дети склонные к интригам, некоторые трусливы, а другие наоборот бесшабашно отважны, у одних врождённое чувство справедливости, а у других подстрекательство основной источник удовольствия. И дело отношения к ребёнку в коллективе не в национальности, а в том как этот ребёнок ведёт себя среди себе подобных, и если ребёнок (будь он русским, немцем, англичанином и т.д.) отличился каким-нибудь поступком, то естественно что остальные дети связывают его поступок с его национальностью и начинают «исправлять» его исходя из своего понимания. И среди своих же венгров дети всегда найдут такого, кто даст себя унижать. Если вы внушите своему ребёнку что нельзя давать унижать себя в любых ситуацях, то и другие будут его уважать. У нашего в младших классах было несколько драк, но дерутся все дети, тем более мальчики. Но наш всегда знал за что «воюет». А в средних классах уже заступился за мальчишку венгра, который ему и товарищем не был. Просто сказал, что к тому мальчику несправедливо отнеслись, и полез за него в драку. А вообще мой сын говорит что венгры (дети имеется ввиду), в основном трусливы, а по моим наблюдениям, так и склонности к неврастении у венгерских детишек больше. Не знаю, как у других, но нашего уважают, и друзья у него здесь исключительно венгры. |
|||
Serg гость |
29 апр 2010 в 14:00 А почему никто не раскрывает вопрос об «предвзятом» отношении венгерских детей перед остальными, в частности русско-говорящими, прездвзтости по национальному признаку. В разговорах эта тема всплывает, а здесь не одного комментария. Я знаю, что даже в немецкой школе, где большенство венгерских детей, тема национального распределения по углам очень остра для некоторых СНГшных детей. Может быть дети до 10 лет не очень понимают, как делить, но потом это может быть одним из решающих факторов, маятся сменой школы. Растить скрытого, но ассимилированного невростеника не представляется большим плюсом. Или я преувеличиваю? |
|||
sarja Репутация: -4 Сообщений: 39 |
25 апр 2010 в 20:34
Для начала, нужно просто дома с ребенком разговаривать ТОЛЬКО по-русски!!! Во-вторых, чтобы ребенок смотрел интересные ему русские телевизионные программы!!! И, конечно, читать с ним русские книги!!! У нас так выросли здесь двое детей, и никаких проблем ни с русским, ни с венгерским — нет!!! |
|||
Sacharra Репутация: 13 Сообщений: 48 |
24 апр 2010 в 18:42 Уважаемый Sascha! |
|||
Sascha гость |
22 апр 2010 в 10:48
Думаю вам придется смирится с тем что ваш ребенок не будет хорошо писать и читать по-русски, говорить он будет, ведь вы же дома говорите с ним по-русски, будет говорить с акцентом, но все же будет, письменность и чтение таки да репетитор, и вы сами, но все это не будет на уровне родного языка, как у вас например, это последствия эмиграции и не только в Венгрии, дети очень хорошо усваивают языки, чем взрослые, и если у вашего ребенка друзья говорят по венгерски, да и учится он в венгерской школе, то тут ничего не поделаешь... Поверьте, из опыта, для того что бы преуспеть в этой жизни, знание русского не обязательно, если конечно вы не подумываете возвращаться в Россию, другое дело английский, или немецкий если жить в Европе, и уж если отдавать ребенка в иностранную школу, то лучше в английскую или американскую, но не в русскую… вот такое мое мнение. |
|||
Sacharra Репутация: 13 Сообщений: 48 |
21 апр 2010 в 23:17 Sascha, про знания я как раз имела ввиду венгерское |
|||
Sascha гость |
21 апр 2010 в 13:15
Неужели вы думаете что русские школы самые лучшие в мире, в плане образования, все остальные в мире ведь учится в своих школах, а не русских, и как то живут, и профессорами становятся, да и в Венгрии образование не на самом последнем уровне, в венгерских ВУЗах учится много студентов с всех концов света, и так же с образованного и обеспеченного запада. |
|||
Sacharra Репутация: 13 Сообщений: 48 |
21 апр 2010 в 12:23
Уважаемый Sascha! |
|||
Sascha гость |
21 апр 2010 в 10:23 Не понятные вы люди, если вы сюда (в Венгрию) приехали то почему бы вам не интегрироваться в общество, зачем отчуждать себя и потом плакаться что вы меньшинство в этой стране и вас всюду притесняют, пускай ребенок, как и все венгерские дети, идет в обычную школу и интегрируется в общество, вам же здесь жить... |
|||
Alisa гость |
21 апр 2010 в 10:02 Если ребёнок пойдёт в венгерскую школу, то даже прилично зная венгерский язык помогать ему по многим, особенно точным, предметам всё равно будет проблематично из-за совершенно отличной от русской методики преподавания. Особенно математика- основа всех основ. Если вы учились в русской школе, то вам может показеться странным, например, способ запоминания таблицы умножения или объяснение правил арифметического вычитания. Они это делают по-другому и эта логика (или её отсутствие на мой взгляд) может внести сумятицу в голову ребёнка, если вы будете помогать на основе своего собственного опыта, особенно если ребёнок по складу ума не «физик», а «лирик». Вам придётся ознакомиться и с тем КАК ему объясняли то или другое в школе. Мой ребёнок в своё время спорил со мной, что учительница ему не так говорила и чтобы я его «не путала». Приходилось временами тоже «учиться заново»:) |
|||
Sacharra Репутация: 13 Сообщений: 48 |
21 апр 2010 в 9:41 И спасибо REL, действительно, нужно больше читать с ним на русском |
|||
Sacharra Репутация: 13 Сообщений: 48 |
21 апр 2010 в 9:36 Уважаемые форумчане! |
|||
rusbp Репутация: 11 Сообщений: 410 |
21 апр 2010 в 1:13
а не проще так русский изучать? :) тем более если венгерскоговорящий папа в командировках? :) читать, читать и читать.. КПМ! Кто Кашакоф не любит- в Рай не пападёт! |
|||
rel Репутация: 6 Сообщений: 341 |
20 апр 2010 в 18:15 Elen, если Ваш ребёнок будет читать русскую литературу (и как можно больше), то грамматика будет автоматически записывать в его «файлы» в голове и года через три будет писать как русский школьник среднего уровня. Так что особо не переживайте. |
|||
Elen Репутация: 71 Сообщений: 1.098 |
20 апр 2010 в 18:09
Так тоже только с репетитором или доп.занятиями после школы с родителями... Снег пошел, но в процессе иссяк... |
|||
rusbp Репутация: 11 Сообщений: 410 |
20 апр 2010 в 13:59
А как он будет поступать в венгерские ВУЗы без венгерской грамматики? :) КПМ! Кто Кашакоф не любит- в Рай не пападёт! |
|||
Elen Репутация: 71 Сообщений: 1.098 |
19 апр 2010 в 21:59
Seer, а что значит от настойчивости? Конечно, ребенок будет говорить по-русски, но что касается письменной грамматики? Вы сами с ним занимались русским или нанимали репетитора? Мне кажется, что все равно ведь должны быть полноценные уроки грамматики с учебниками, чтобы он писать кириллицей мог и т.д… Или грамматику можно подчерпнуть, читая классику? Меня очень этот вопрос интересует. Заранее извините за офф-топ... Снег пошел, но в процессе иссяк... |
|||
Vagina гость |
19 апр 2010 в 17:47 вот-вот… это как раз оно и есть, посольская скул )) |
|||
|
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь