Форум
Перевод и заверение документов в русском консульстве
| ALENA B
Репутация: 0 Сообщений: 0 |
2 марта 2011 в 18:00 Уважаемые форумчане! Сегодня была в консульстве для регистрации гражданства ребенка и получила список что необходимо представить… все венгерские документы идут только с заверенным переводом… Дошла до бюро переводов на Байзе и ужаснулась от их цен и сроков. Пока стояла в очереди в консульстве одна женщина рассказала, что делала переводы в январе в русском культурном центре на 3 (последнем) этаже, в какой то турфирме… и сроки и главное цены очень нормальные, так они и еще сами все заверили в консульстве. Кто-нибудь уже делал переводы в этом месте? Напишите, а то я хочу туда обратиться на следующей неделе... |
| seer
Репутация: 266 Сообщений: 2.412 |
8 мар 2011 в 14:42
А в консульстве теперь не заверяют? Совсем недавно можно было принести в консульство готовый перевод, и они его заверяли. |
| Ikino
Репутация: -4 Сообщений: 129 |
8 мар 2011 в 13:41 (изменено: 8 мар 2011 в 13:42) Заверение опять вернули только на Байзу. По-крайней мере в частной конторе переводческой, в которой буквально несколько месяцев назад делали заверенный перевод, мне сказали заверение только на Байзе. В итоге цена 500 тыс. форинтов. Пришлось писать письмо в BAH, что таких денег потратить на перевод — это БРЕД и что я со всем пониманием уголовного кодекса не обманываю, что написано в тексте... |
| Юлия
гость |
5 мар 2011 в 6:16 Обратитесь все правильно.Я делала, один день и цены доступные. |
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь
