Форум
Перевод с венгерского
Alexander гость форума |
5 марта 2003 в 12:18 Уважаемые друзья. Убедительно прошу, кто знает, подсказать сервер или сайт, где я мог бы найти автоматический переводчик с венгерского на русский, по типу: translate.lycos.ru/? Я думаю, что ответ заинтересует не только меня. К сожалению такой прекрасный сайт для русских, как этот (http://www.hungary-ru.com) такой услуги не представляет, а было бы здорово. Заранее спасибо. Всего доброго. Александр |
|||
|
||||
назло гость |
25 июл 2003 в 14:13 Слик, я как раз об этом тоже. :) Слишком много айпишников у назлы :) |
|||
Slick гость |
25 июл 2003 в 14:12 я имел ввиду регистрацию только для тебя :) |
|||
назло гость |
25 июл 2003 в 14:08 слик. не эффективно :) почему — узнаешь, как сделаешь :) |
|||
Puma гость |
25 июл 2003 в 14:03 Nazlo, хоть бы парнишку пожалел, совсем зарвался |
|||
Slick гость |
25 июл 2003 в 13:57 nazlo думаю что специально для тебя нужно сделать регистрацию как самому злостному воришке ников |
|||
Дима гость |
25 июл 2003 в 13:53 Не скучай Пума, «свои люди — сочтёмся», как приеду сразу отпишу. А если хочешь что-то спросить, так напиши здесь. А по поводу «лучшей жизни», думаю, что это очень условная привязка. Не известно где жить лучше или проще в Венгрии или России. А язык, захочешь, сразу выучишь, тем более в языковой среде. |
|||
Puma eredeti гость |
25 июл 2003 в 13:41 :)) |
|||
Puma - не клон гость |
25 июл 2003 в 13:38 Дима, умоляю, не уезжай на строительные работы не попрощавшись!!! Я к тебе почти привязалась |
|||
назло гость |
25 июл 2003 в 13:37 Дима, так я о том же. Но оскорбления пока только в мой адрес идут. Но я к провокациям (как профессионал по этим самым провокациям) отношусь философски, т.е. никак :) |
|||
Puma - не клон гость |
25 июл 2003 в 13:35 Дима, золотце, ты что, не понял? Это не мой пост был, это тебя (и меня) Nazlo подставляет. Хумор у него такой, мать его за ногу! |
|||
Дима гость |
25 июл 2003 в 13:34 По поводу поста я догадался. А вот, по-моему, людей оскорблять не стоит. В конце концов, отношение к пошлости — личное дело каждого. Да и на грамотность можно внимание не обращать, поняли же друг друга, зря ты так, Назло. Да и вообще надо к миру стремиться. |
|||
Puma гость |
25 июл 2003 в 13:21 Дима, жаль. Я буду скучать. |
|||
назло гость |
25 июл 2003 в 13:18 вообще, нормальное знание венгерского это редкое качество русских Ж., которые выходят в поисках лучшей жизни на венгерских М. |
|||
Дима гость |
25 июл 2003 в 13:16 Пума, спасибо за предложение! Я пишу тебе не из дома, у меня там модем сломался, а доехать купить, руки как-то не доходят. Думаю, на днях приобрету и тогда оставлю адрес. Но навряд ли я останусь в Москве, уеду на дачу заниматься строительными работами и совершенствовать дух и тело. Так что наверное ты меня и не застанешь до середины августа. |
|||
Puma гость |
25 июл 2003 в 13:08 Жалко, что еще не совсем усохли. |
|||
nazlo гость |
25 июл 2003 в 13:04 Puma, кстати, как выглядит крупный врошки мелких ников? :)) Пума, уж о своей грамотности, особенно венгерской :)) ты бы помолчала. Мы над тобой всем отделом посыхаем :) |
|||
nazlo гость |
25 июл 2003 в 13:02 Пума, насмешила :)) вообще мне кажется, что пума относится к тому типу людей, которым хулиганы без зазрения совести ломают шеи в подворотнях:) Пума, а что там неграмотного? или ты морщишься при слове «пися» и запираешься в ванной комнате на час-другой? |
|||
Puma гость |
25 июл 2003 в 12:59 Моего клона легко вычислить по вопиющей неграмотности. |
|||
Puma гость |
25 июл 2003 в 12:54 Дим, надеюсь ты догадался, что предыдущий пост не мой. Это фигляр Назло так тупо развлекается. А его пошлятину неграмотную лучше не переводи, только время зря потеряешь. Slick! Сделай уже что-нибудь c этим мелким воришкой ников Назлюшкой. |
|||
Puma гость |
25 июл 2003 в 12:41 Дима, ты мне все больше нравишься! Но в том, что написал назло пошлого ничего нет. Это старая венгерская народная песня, типа наше «Калинки-малинки». Дима, напиши мне свой имэйл, я тебе скину телефон, давай пообщаемся :) |
|||
|
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь